UNPOPULARITY - переклад на Українською

• непопулярність
• непопулярності
• непопулярністю

Приклади вживання Unpopularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its unpopularity is even greater than the popularity of expansion.
Його непопулярність навіть більше, ніж популярність експансії.

and its huge unpopularity.
і його величезна непопулярність.

Once more, unpopularity did not stop him from speaking his mind.
І знову непопулярність не завадила йому висловлювати свою думку.

Alain Juppé's unpopularity may have made the left's win easier.
Величезна непопулярність Алена Жюппе сприяла легкій перемозі лівого крила.

The position of the French left has been weakened by Hollande's extreme unpopularity.
Позиція французьких лівих була ослаблена через непопулярність Олланда.

In spite of the unpopularity of the incumbent Labour Government,
Незважаючи на непопулярність чинного уряду лейбористів,

This explains the popularity of the Sophists with one class and their unpopularity with another.
Це пояснює популярність софістів серед одного класу й непопулярність серед іншого.

This explains the popularity of the Sophists with one class and their unpopularity with another.
Цим пояснюється популярність софістів в одного класу і їхню непопулярність в іншого.

Due to its yellow colour, and initial unpopularity, it became known as"Peel's brimstone".
Через її жовтий колір і початкову непопулярність дерть стала відомою під назвою«сірка Піля».

Due to the unpopularity of the war in the nation and in Congress, Worth had to cut back.
Через непопулярність війни у країні Конгрес був змушений скоротити видатки.

breaking stereotypes about the unpopularity of club music on Ukrainian TV.
руйнуючи стереотипи про непопулярність танцювальної музики на телеекранах.

After that it was the president of France himself, the Socialist François Hollande, whose unpopularity led him to renounce even running.
Потім вибув діючий Президент- соціаліст Ф. Олланд, чия непопулярність змусила його навіть відмовитися від висування своєї кандидатури.

then the unpopularity and weakness of the Ukrainian far right will be revealed.
заплановано, в травні, тоді всі побачать непопулярність та слабкість українських правих.

then the unpopularity and weakness of the Ukrainian far right will be revealed.
у травні, всім буде видно непопулярність і слабкість українських крайніх правих.

They desire the Church to not only hold fast to them amid unpopularity but to also proclaim them with greater depth of teaching.
Вони не тільки прагнуть, аби Церква була вірна своєму вченню попри непопулярність, але й також аби вона його проголошувала через поглиблене повчання.

The United States entered the Vietnam War, whose growing unpopularity fed already existing social movements,
У цей період Сполучені Штати вплуталися у В'єтнамську війну, непопулярність якої сприяла появі антивоєнних громадських рухів,

the game failed to emulate the commercial success of other Sonic installments, due to the unpopularity of the Sega CD.
грі не вдалося повторити комерційний успіх інших ігор серії Sonic the Hedgehog, особливо через непопулярність приставки Sega CD.

This“unpopularity” of openness in the housing sector has been observed for three years in a row- this year, as many as 18 cities have not scored points in this direction.
Що така“непопулярність” зрушень в житловій сфері спостерігається вже три роки поспіль- цьогоріч відразу 18 міст не зробили зрушень у цьому напрямку.

This unpopularity was the direct result of the scandal unleashed by Edward Snowden,
Ця непопулярність- прямий результат скандалу, розв'язаного Сноуденом,

Part of the reason for healthcare reform's unpopularity is its sheer complexity.
Однією з причин непопулярності для реформи охорони здоров'я є його виняткова складність.