UNREQUITED LOVE - переклад на Українською

• нерозділене кохання
• нещасливе кохання
• нерозділена любов
• нещасного кохання
• нерозділеного кохання
• нерозділеним коханням

Приклади вживання Unrequited love Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Persia believed that this stone formed from the bones of those who died of unrequited love.
На Сході вважали, що камінь утворюється з кісток закоханих, які померли від нещасного кохання.

Unrequited love is typical of the period of,
Нерозділене кохання є типовим для періоду романтизму,

Lose one earring in a dream- to unrequited love, in reality, the breakdown of relationships,
Втратити одну сережку уві сні- до нерозділеного кохання в реальності, розриву відносин,

And still unrequited love gives the illusion of fullness
А ще нерозділене кохання дарує ілюзію наповненості

Very often the causes of excessive dryness of the skinlie in the unrequited love of a woman for the sun. Why unrequited?.
Дуже часто причини надмірної сухості шкірикриються в нерозділеного кохання жінки до сонця. Чому нерозділеного?.

Remember that leaving your son alone with your unrequited love is not the best way out.
Пам'ятайте, що залишати сина один на один зі своєю нерозділеним коханням- це не найкращий вихід.

Unrequited love is typical of the period of romanticismbut the term is distinct from any romance that might arise within it.
Нерозділене кохання є типовим для періоду романтизму, але цей термін відрізняється від будь-яких романтики, які можуть виникнути в ньому.

suffer from unrequited love, can not save the marriage,
страждають від нерозділеного кохання, не можуть зберегти шлюб,

You may have consulted with your horoscope to figure out how to cope with this unrequited love, but failed.
Можливо, ви радилися зі своїм гороскопом, щоб з'ясувати, як впоратися з цією нерозділеним коханням, але зазнали невдачі.

Unrequited love is most often a teenage companion when hormones play,
Нерозділене кохання найчастіше супутниця підліткового віку, коли гормони грають, максималізм зашкалює,

Perhaps, he suffers from unrequited love, or at this time he creates?
Бути може, він страждає від нерозділеного кохання або в цей час він творить?

After all, unrequited love or feelings that arise after the loss of love,
Адже нерозділене кохання або почуття, що виникають після втрати любові,

The story is about a young artist, and his unrequited love for a girl who is engaged to be married to another man.
Історія про молодого художника і його нерозділеного кохання до дівчини, яка заручена з іншим чоловіком.

Unrequited love for a guy is the cause of suffering
Нерозділене кохання до хлопця є причиною страждань

because they will only delay your healing from unrequited love.
тому що вони тільки затримають ваше зцілення від нерозділеного кохання.

a bit intimate masterpiece about unrequited love.
трохи інтимний шедевр про нерозділене кохання.

does not save her from unrequited love.
втім, не позбавляє її від нерозділеного кохання.

Real feelings should not bring trouble and concern, and unrequited love is only a source of pain.
Справжні почуття не повинні приносити неприємності і стурбованість, а нерозділене кохання є лише джерелом болю.

peers, unrequited love, excessive self-criticism,
однолітків, нерозділеного кохання, надлишкової самокритичності,

His doctor Erazistat suggests that the cause of this condition is the unrequited love of the prince.
Його лікар Еразістат припускає, що причиною такого стану царевича є нерозділене кохання.