Приклади вживання Uses all Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the central bank publicly announces desired inflation levels and uses all available tools to reach them.
центральний банк публічно оголошує бажаний рівень інфляції та використовує всі доступні інструменти, щоб його досягнути.Or conceptual Morgan Lifecar- which uses all the same timber,
Або ж концептуальний Morgan Lifecar- який використовує все ті ж дерев'яні деталі і архаїчну пружинну підвіску,Pharmnet Plus uses all means available to minimise the risk of falsified medicinal products entering the legal supply chain.
Підприємству з оптової торгівлі необхідно використовувати всі доступні засоби для мінімізації ризику потрапляння фальсифікованих лікарських засобів до легального ланцюга постачання.The study of a small musical piece, which uses all the tried and tested skills in pre-chorus,
Вивчення невеликого музичного твору, у якому застосовуються всі напрацьовані вокальні навички в розспівуванні,If a woman eats without any charts and uses all of the products, regardless of, they are helpful
Якщо жінка їсть без будь-якої схеми і вживає всі продукти, незалежно від того,The agency uses all BTL tools; main specialization is consumer promotion programs, trade marketing programs and events.
Використовує в роботі всі BTL-інструменти, спеціалізується на споживацьких промо-програмах, програмах трейд-маркетингу і проведенні спеціальних подій.Thus, an employee in the maximum uses all his knowledge and skill,
Таким чином, співробітник в роботі максимально задіює всі свої знання і уміння,After updating the data on the network, one of the participants uses all its nodes to confirm these changes.
Після поновлення даних в мережі одним з учасників задіюються всі її вузли для підтвердження цих змін.It's a type of Dyson's sphere(an astro-engineering structure built around a star) that uses all the energy of the star for calculations.
Це різновид сфери Дайсона(астроінженерної споруди, побудованої навколо зірки), яка використовує усю енергію світила для обчислень.On a typical construction site, the backhoe operator usually uses all three components to get the job done.
На типовому будівельному майданчику оператор екскаватора зазвичай використовує усі три компоненти для виконання роботи.Our expert team will respond quickly to any possible failures and uses all possible resources to solve all problems instantly.
Наша команда експертів швидко реагує на which is keen on innovations, uses all the brand- new medicine and cosmetology technologies.
який в силу своєї відкритості новому,- використовує усі найсучасніші технології в області медицини і косметології.because the body uses all its resources to fight the disease.
оскільки організм використовує усі свої ресурси для боротьби з хворобою.The Eurostrategy team strives to be aware of various issues and uses all opportunities to improve professional skills.
Команда Євростратегії прагне бути обізнаною щодо різних питань та використовує будь-які можливості підвищення професійних навичок.She uses all available design tools to achieve the necessary result,
Вона використовує всі доступні дизайнерові інструменти для досягнення потрібного результату:Moscow uses all methods for the conduct of an aggressive foreign policy,
що Москва використовує всі методи для ведення агресивної зовнішньої політики,The UCLA researchers cobbled together genes from a variety of organisms to create an alternate way to process sugar that doesn't emit any carbon dioxide, and uses all of the carbon in sugar to make biofuel.
Вчені університету поєднали гени цілого ряду організмів, створивши в результаті альтернативний спосіб переробки цукру, який взагалі не виробляє вуглекислий газ, а також використовує весь вуглець у молекулах цукру для отримання біопалива.He stressed that such a method of warfare does not set the main force, but uses all the weapons of war with the help of protagonists,
Він наголосив, що такий спосіб ведення війни не виставляє основні сили, проте використовує всі знаряддя війни за допомогою ставлеників,and ultimately uses all his courage and skill to defend the city against staggering odds.
в кінцевому рахунку, використовує всю свою мужність і майстерність, щоб захистити місто від ворогів.Kievdelivery uses all types of red roses,
Kievdelivery використовує всі види троянд,
