Приклади вживання Vibrate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And when the lines of the magnetic field vibrate, this creates an electric field that causes an electric current in the wires.
А коли лінії магнітного поля вібрують, це створює електричне поле, яке збуджує електричний струм у проводах.If the consciousness of Beings vibrate at low frequencies.
In this case, even when operating at high speed, it will not vibrate and move along the surface of the table.
У цьому випадку, він навіть при роботі на високій швидкості не буде вібрувати і рухатися по поверхні столу.Love waves are transverse waves that vibrate the ground in the horizontal direction perpendicular to the direction that the waves are traveling.
Хвилі Лове є поперечними хвилями, які вібрують на землю в горизонтальному напрямку, перпендикулярному напрямку, що хвилі подорожують.which means that the uvula should vibrate against the tongue.
це означає, що язичок вібрує замість мови.passing through which an electric current makes them vibrate and emit ultrasonic waves passing through human tissues.
проходячи через які електричний струм змушує їх вібрувати і випускати ультразвукові хвилі, що проходять крізь тканини людини.When an electric current acts on them, they vibrate and create high-frequency sounds above 20,000 hertz- as you know,
Коли на них впливає електричний струм, вони вібрують і створюють високочастотні звуки вище 20 000 герц-The water molecules in the food vibrate violently at extremely high frequencies--like millions of times per second--creating molecular friction, which heats up the food.
Молекули води в їжі сильно вібрують при дуже високих частотах, частота вібрації становить мільйони разів в секунду, створюючи молекулярне тертя, яке нагріває їжу.S-waves are transverse waves because they vibrate the ground in a the direction“transverse”,
S-хвилі є поперечними хвилями, тому що вони вібрують землю в напрям“поперечної”,To make it vibrate, a tail is used,
Для того щоб вона вібрувала, потрібен хвіст,These alarms may use strobe lights that flash and/or vibrate to assist in alerting those who are unable to hear standard smoke alarms.
Такі сповіщувачі можуть бути оснащені стробоскопами(спалахом) або вібрацією, щоб допомогти привернути увагу тих, хто не в змозі почути стандартне тривожне звучання автономних сповіщувачів.I now have to put my phone on vibrate because I don't want to disturb my cubemates.
Найближчим часом я не маю наміру виступати за Фламенго, оскільки не хочу турбувати вболівальників своїми фізичними кондиціями.Other items when you hover the mouse over them will vibrate slightly, and the thermometer will tell you how close you are getting to the desired object-"cold" or already"hot".
Інші предмети при наведенні на них курсору будуть злегка вібрувати, а градусник підкаже вам, наскільки близько ви вже підібралися до шуканого предмета-«холодно» або вже досить«гаряче».So bumblebees are one of the few kinds of bees in the world that are able to hold onto the flower and vibrate it, and they do this by shaking their flight muscles at a frequency similar to the musical note C.
Джмелі є одними є небагатьох видів бджіл у світі, які можуть втриматись на квітці та вібрувати, вони це роблять, коливаючи своїми літальними м'язами з частотою, подібною до музичної ноти C.even hearing one ring or vibrate, produces a wealth of distractions that make it harder to concentrate on a difficult problem or job.
використання смартфона або навіть його дзвінок чи вібрація створює турбулентність відволікаючих факторів, що погіршує зосередженість на складній проблемі чи роботі.heavy that it cannot vibrate significantly or we introduce damping into the structure,
він не може відчутно вібрувати або ми введемо загасання в структуру,negatively charged ions of the crystal lattice vibrate with an extremely short period of 100 fs(1 fs= 10-15 s= 1 billionth part of one millionth of a second).
арсенід галію позитивно і негативно заряджених іонів кристалічної решітки коливаються з дуже коротким періодом 100 фс(1 фс= 10-15 сек= одномільярдну частина однієї мільйонної частки секунди).even hearing one ring or vibrate, produces a welter of distractions that makes it harder to concentrate on a difficult problem or job.
використання смартфона або навіть його дзвінок чи вібрація створює турбулентність відволікаючих факторів, що погіршує зосередженість на складній проблемі чи роботі.In fact, with a little genetic engineering we could probably make everything that is red vibrate or make a noise,
Насправді, з використанням генної інженерії ми могли б зробити так, що все червоне буде вібрувати або видавати шум,So they vibrate the flower, they sonicate it,
Вони вібрують квітку, піддають її ультразвуку,
