Приклади вживання Victor emmanuel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By 1900, when Victor Emmanuel III took the throne, the ibex population had swelled to 2,000.
У 1900 році, коли на престол зійшов Віктор Еммануїл III, популяція козерогів налічувала 2000 особин.When King Victor Emmanuel II annexed the city in 1870,
Коли в 1870 р. король Віктор Емануїл II анексував Папську Область,This led him to treat the cousin of Victor Emmanuel III, who was suffering from pneumonia.
Популярність привела його до кузена Віктора Еммануеля III, який страждав від пневмонії.Italy's King Victor Emmanuel III criticized the plan to take Albania as an unnecessary risk.
Король Італії Віктор Еммануїл III критикував план по захопленню Албанії як непотрібний ризик.as his son and successor Victor Emmanuel III died in exile
його син та наступник, Віктор Емануїл III, помер у вигнанніOn July 25 of that year, King Victor Emmanuel informed Mussolini that he would be replaced as prime minister.
Липня король Віктор Еммануїл повідомив Муссоліні, що він буде усунутий з посту прем'єр-міністра.It likely remained there until the troops of Victor Emmanuel II of Italy captured the city in 1870
Ймовірно, там і залишалася, поки війська Віктора Еммануїла II не захопили місто в 1870 роціOn February 18, 1861, Victor Emmanuel assembled the deputies of all the states that acknowledged his supremacy at Turin,
Лютого 1861 р. Віктор Еммануїл зібрав у Туріні представників усіх країн, що признали його владу,It probably remained there until the troops of Victor Emmanuel II of Italy captured the city in 1870
Ймовірно, там і залишалася, поки війська Віктора Еммануїла II не захопили місто в 1870 роціAt the age of 14, Malatesta is arrested for writing a letter to King Victor Emmanuel II complaining about a local injustice.
Вперше арештований в чотирнадцять років за те, що написав листа королю Віктора Еммануїла II, в якому скаржився на місцеву несправедливість.So in 1856, after one pro- tective measure had failed, Victor Emmanuel II set aside a royal reserve to save the species- for himself.
Тому у 1856 році, після однієї невдалої спроби захистити вид, Віктор Еммануїл II зарезервував ці землі під королівський заповідник, щоб зберегти альпійського козла- для себе.The first of a long series of arrests came at just fourteen, when he was apprehended for writing a letter to King Victor Emmanuel II that complained about local injustice.
Вперше арештований в чотирнадцять років за те, що написав листа королю Віктора Еммануїла II, в якому скаржився на місцеву несправедливість.On 17 March 1861, the parliament proclaimed Victor Emmanuel II the King of Italy,
Березня того ж року Віктор Еммануїл II оголошений королем Італії,on the orders of Mussolini and Victor Emmanuel III, it was restored.
тільки в 1930 році за наказом Муссоліні і Віктора Еммануїла III він був відновлений.Napoleon III and Victor Emmanuel II of Italy triumphally entered Milan through the gate.
Наполеон III і Віктор Еммануїл II здійснили тут свій тріумфальний вхід в Мілан.In 1861 the King of Sardinia, Victor Emmanuel II proclaimed the creation of a unified state,
У 1861 році король Сардинії Віктор Еммануель II проголосив створення єдиної держави,who represented the Emperor Victor Emmanuel III.
який представляв імператора Віктора Еммануїла III.The building was officially opened on 11 January 1911 in the presence of the King of Italy, Victor Emmanuel III.
Січня 1911 року палац був офіційно відкритий у присутності короля Італії Віктора Еммануїла III.on 25 July 1943, the prince abdicated on 31 July on the orders of Victor Emmanuel III.
князь зрікся престолу 31 липня 1943 р. за наказом Віктора Еммануїла III.the prince abdicated on 31 July as king on the orders of Victor Emmanuel III.
князь зрікся престолу 31 липня 1943 р. за наказом Віктора Еммануїла III.
