Приклади вживання Videotape Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For each videotape we have testimony of either the person who made the recording
wait for it on TV and record it on a videotape.
дочекайся його по телевізору і запиши на відеокасету.On the videotape, we watched men reading intently the software packaging
На відеоплівці ми спостерігали чоловіків, які уважно прочитували текстIn particular, the Embassy of Kazakhstan sent a videotape of the conference with a link to the Kazakhstani propaganda Internet resource‘Enemies of the People of Kazakhstan'.
Зокрема, посольство Казахстану розіслало відеозапис конференції з посиланням на казахстанський пропагандистський інтернет-ресурс«Вороги народу Казахстану».Output to analog videotape(requires a device compatible with DirectShow analog video output).
Висновок на аналогову відеоплівку(потрібно пристрій, сумісний з DirectShow з аналоговим відеовиходом).can be recorded on videotape, thermal paper or radiographic film.
монітора або записано на відеоплівку, термобумагу або рентгенологічний фільм.the relatively unknown actor Hilary Swank sent a videotape to Peirce and was signed on to the project.
то відносно невідома Гіларі Свонк послала відеозапис Пірс і була взята в проект.Los Angeles Mayor Tom Bradley said,"The jury's verdict will not blind us to what we saw on that videotape.
Мер Лос-Анджелеса Том Бредлі заявив:«Вердикт присяжних не сховає від нас того, що ми бачили на тій відеоплівці.extraterrestrial civilizations found an old digitized from the videotape recording of the broadcast
позаземних цивілізацій знайшли старий оцифрований з відеокасети запис даного ефіруThe jury's verdict will never blind the world to what we saw on the videotape.".
Вердикт присяжних не сховає від нас того, що ми бачили на тій відеоплівці.Function exclusive equipment to perform tasks including shifting video to videotape or providing photo enhancements.
Функція ексклюзивне обладнання для виконання завдань, у тому числі shifting відео на відеоплівку або надання фото аксесуарами.the ability to record movies on videotape, and then on digital bearers.
можливість знімати фільми спочатку на відеокасети, а потім і на цифру.This"biography" evolves around the nearly 240 hours of film and videotape fortuitously taken by Lennon of his life.
Ця"біографія" складена з майже 240 годин фільмів і відеозаписів, випадково взятих Ленноном з його життя.Steven Spielberg hired them to transfer some of his own Super 8 films to videotape.
Абрамсу було близько 15 років, Стівен Спілберг найняв їх, щоб вони переписали його фільми на відеокасети.And we really were dumbfounded as to why Al-Jazeera would decide not to air or even acknowledge the existence of the videotape.".
І ми були дійсно приголомшені тим, що"Аль-Джазіра" вирішила не показувати це інтерв'ю і навіть не повідомила про існування відеозапису.photograph and videotape belong to the organizers of the event.
For the first time, Berlusconi saw Van Basten a few months before the event on the videotape, which he was brought to Villa Di Arcore.
А вперше Берлусконі побачив ван Бастена за декілька місяців до цього на відеокасеті, яку йому принесли на віллу Ді Аркоре.She taught herself how to play guitar as a 16-year-old by watching a videotape of Shannon Hoon from the group Blind Melon performing on VH1.
У 16-річному віці вона самостійно навчилася грати на гітарі переглядаючи записи Шеннона Хуна з гурту Blind Melon що трансювалися на VH1.September 2007: Osama bin Laden appeared in his first videotape in nearly three years,
By accident, Chris came across a videotape«Copperfield,» and after watching it,
Випадково Кріс натрапив на відеокасету з«Копперфилдом», а подивившись її,
