VINCENTIAN - переклад на Українською

• вікентійської
• вінсентіанской
• вікентійська
• вікентійській
• вікентійську
• вінцента

Приклади вживання Vincentian Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Vincentian Family is spread around the world in cities,
Вікентійськая Сім'я поширена по всьому світу в містах,

a family we call the Vincentian Family.
яку ми називаємо Вікентійською Родиною.

serving the sick and suffering, in a Vincentian spirit of humility,
служила хворим і стражденним у вікентійському дусі смирення,

During the campaign, the Vincentian Family wants to involve as many people as possible in charity to help the needy….
Під час акції Вікентійська Родина хоче долучити якомога більше людей до діл милосердя для допомоги по….

What does“to evangelize the poor” mean to us in the Vincentian Family as we celebrate the 350th Anniversary of the deaths of Saint Vincent
Що для нас у Вікентійській Родині означає«евангелізувати бідних» в той час, коли ми відзначаємо 350-у річницю смерті Святого Вікентія

During the Jubilee year, the Vincentian Family organized so many wonderful initiatives,
У цей Ювілейний рік Вікентійська Родина підготувала багато різних ініціатив,

What should you do to promote collaboration and partnership in the Vincentian Family, first in your country,
Що Ви повинні зробити, щоб сприяти співпраці і партнерству у Вікентійській Родині, спочатку у Вашій країні,

aligns strongly with DePaul's Vincentian values.
тісно пов'язані з цінностями Вікентія Де Поля.

Now, let's make a concerted effort to give also the precious gift of the Vincentian Charism.
Тепер, давайте діяти спільно, щоб також піднести дорогоцінний дарунок Вікентійській Харизмі.

This project of the worldwide Vincentian Family, officially launched during the Symposium in Rome on 14 October 2017, will help us deepen our collaboration
Цей проект Вікентійської Родини, офіційно розпочатий під час Римського симпозіуму 14 жовтня 2017 року, дозволить нам поглибити нашу співпрацю,

We may belong to a concrete branch of the Vincentian Family, a lay organization
Можливо, ми належимо до певної гілки Вікентійської Родини, світської організації

In the Vincentian tradition, we seek to foster a worldview
В традиції Вінсентіанской, ми прагнемо виховати погляд на світ

members of the different branches of the worldwide Vincentian Family, wished to launch an initiative that would help us deepen our collaboration
члени різних гілок всесвітньої Вікентійської Родини, хотіли запустити ініціативу, яка допоможе нам поглибити нашу співпрацю

In the Vincentian tradition, we seek to foster a world view
В традиції Вінсентіанской, ми прагнемо виховати погляд на світ

350 years after the death of Vincent and Louise, the Vincentian family from all corners of the world is uniting to celebrate this important anniversary
через 350 років після смерті Вікентія і Луїзи, Вікентійська сім'я зі всіх куточків світу об'єднується, щоб відзначити цю важливу річницю

At the heart of the Vincentian Family is the effort to seek out“those who are poorest
В основі Вікентійської Родини лежить пошук«тих, хто є найбіднішим та найбільш знедоленим»

Currently the Vincentian Family is present in 156 countries around the world,
В даний час Вікентійська Родина представлена в 156(сто п'ятдесяти шести)

Why, because most of us in the Vincentian Family seldom take the time to tell those we visit in their homes
А все тому, що більшість з нас у Вікентійській сім'ї рідко приділяють час, щоб розповісти тим, кого ми відвідуємо вдома

At the heart of the Vincentian Family is the search for“those who are the poorest
В основі Вікентійської Родини лежить пошук«тих, хто є найбіднішим

The Vincentian Family have held an annual charity Christmas market in Kyiv,
Вікентійська Родина у м. Києві провела щорічний благодійний різдвяний ярмарок,