VOLITIONAL - переклад на Українською

• вольових
• вольові
• вольової
• вольового
• волевая

Приклади вживання Volitional Англійська мовою та їх переклад на Українською

The elements of psycho-physiological compatibility include the mechanism of volitional manifestation, the ability to achieve
До елементів психофізіологічної сумісності відноситься механізм вольового прояви, здатності до досягнення

It is hard and long to develop volitional abilities, but it is really feasible for everyone.
Розвинути вольові здатності важко і довго, але реально здійснимо для кожного.

emotional and motive volitional sphere.
емоційної та рухово вольової сфери.

As is known, the mental form of labor requires more volitional efforts, perseverance and patience.
Як відомо, розумова форма трудової діяльності вимагає більше вольових зусиль, посидючості і терпіння.

The social environment teaches the child how to the mechanisms of volitional adaptation, the use of which in the future will be necessary for self-correction of their attention.
Соціальне оточення як би навчає дитину тим механізмам вольового пристосування, використання яких в майбутньому буде необхідно для самостійної корекції своєї уваги.

it is a manifestation of goodwill, when volitional efforts are reinforced by feelings of pity,
роблять волонтери,- це прояв доброї волі, коли вольові зусилля підкріплюються почуттями жалості,

This method is based on the content-semantic processing of the motivational sphere and conscious volitional work in rethinking its own attitude to the real world;
Цей спосіб грунтується на змістовно-смисловий переробці мотиваційної сфери і свідомої вольової роботі в переосмислення власного відношення до реального світу;

ability to make volitional efforts, to restrain impulsivity,
уміння докладати вольових зусиль, стримувати імпульсивність,

Dontsov's notion of volitional nationalism is not fortuitous for the Ukrainian nationalistic movement as a whole.
Поняття вольового націоналізму Донцова не е випадковим для українського націоналістичного руху в цілому.

dramatic period of Golda Meir's career during which her political talent and volitional powers were on full display.
яскравої роботи Голди Меїр, де якнайкраще проявилися ії таланти як політика та вольові якості.

relatively persistent immaturity emotional and volitional sphere.
відносно стійка незрілість емоційної і вольової сфери.

Rafting is great for health, it makes you physically fit, casts away sad thoughts and bad memories, and your volitional qualities will reach the highest level.
Рафтинг здоров'я, покращить фізичну форму, розвіє негативні думки та спогади, а Ваші вольові якості поднімуться на найвищий рівень.

The arbitrariness of cognitive processes occur at the peak of volitional effort(especially organizing themselves under the influence of requirements).
Довільність пізнавальних процесів виникає на піку вольового зусилля(спеціально організовує себе під впливом вимог).

who wish to cultivate volitional abilities in themselves.
бажають виховати в собі вольові здібності.

moral, volitional and emotional.
морально-вольового та емоційного.

thinking, just as the hetmans had to make complex volitional decisions and perhaps even somewhere to go to the victims.
так само як доводилось гетьманам приймати складні вольові рішення і можливо навіть десь йти на жертви.

Many experiments have confirmed the fact of changes in brain activity precisely after three weeks of constant exposure or volitional behavior changes.
Безліч експериментів підтвердили факт зміни мозкової активності саме через три тижні постійного впливу або вольового зміни поведінки.

namely- education of a volitional character, discipline
саме- виховання вольового характеру, дисципліни

Volitional: endless fluctuations between opposing decisions,
Вольову: нескінченні коливання між протилежними рішеннями,

So, courage is a kind of psychological attitude, a volitional act of courageous actions is accomplished,
Так, сміливість є якоюсь психологічною установкою, вольовим актом сміливі вчинки відбуваються, долаючи страх