Приклади вживання Vols Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Document Collection 6 vols.
Bochart's Hierozoicon sive bipartitum opus de animalibus sacrae scripturae(2 vols., London 1663),
Зоологічний трактат Бохарта про біблійних тварин«Hierozoicon sive bipartitum opus de animalibus sacrae scripturae»(2 томи, Лондон, 1663 р.)the Flora Boreali-Americana(2 vols., 1803),
FloraBoreali-Americana(2 томи, 1803),His most important achievements in this field were"Galician-Ruthenian national bywords" 1901- 1910, vols.
Найважливішими його здобутками на цьому полі були«Галицько-руські народні приповідки» 1901- 1910 рр., тт.the Report of an Inquiry(2 vols., London, 1990).
звіт розслідування"(A. Cowgill et al(eds.), The Repatriation from Austria in 1945: the Report of an Inquiry; London, 1990), том 2.Vols. for 1898- 1941 and 1948-56 include the Society's proceedings,
Томи 1898-1941 і 1948-56 років включають наукові записки товариства,2 vols., 1934- 35).
ІІ томи, 1934-35 рр.).Southern Russia"(1863- 1882, vols. 1- 9, 12, 13).
относящихся к истории южной и западной России»(1863- 1882, тт. 1- 9, 12, 13).sociological cross-section for example, Present-day Sociologists, 1905, and Sociology, vols.
намагався вивчати історію в соціологічному аспекті[«Сучасні соціологи»(1905),«Соціологія»(1910) та ін.].These two years of exploring and plant collecting are described in Farrer's'On the Eaves of the World'(2 vols)(1917), and Farrer's posthumous'The Rainbow Bridge(1921).
Ці два роки вивчення та збору рослин Фаррер описав Civilistisches Magazin(6 vols., 1790- 1837).
підхід до розуміння права, а також«Zivilistisches Magazin»(у шести томах, 1790-1837).his History of the Christian Church(7 vols., 1858- 1890), opened a new period in American study of ecclesiastical history.
його Історія християнської церкви у 7 томах(1858- 1890) відкрили новий період в американських дослідженнях церковної історії.appear the next year: Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War 3 vols.
яка вийшла наступного року під назвою«Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War»«Доповідь Міжнародного комітету Червоного Хреста про свою діяльність під час Другої світової війни», 3 томи, Женева.The first publication of folk tale in his record appeared in 1876, His most important achievements in this field were"Galician-Ruthenian national bywords"(1901- 1910, vols. 1- 3) and"Studies of Ukrainian folk songs"(1907- 1915 years).
Перша публікація народної казки в його записі з'явилась в 1876 р. Найважливішими його здобутками на цьому полі були«Галицько-руські народні приповідки»(1901- 1910 рр., тт. 1- 3) та«Студії над українськими народними піснями»(1907- 1915 рр.).Intellectual Development of Europe(1862), applying the methods of physical science to history, a History of the American Civil War(3 vols., 1867-1870), and a History of the Conflict between Religion and Science(1874).
також відомий застосуванням до історії підходу фізичної науки- в«Історії американської громадянської війни»(3 томи, 1867- 1870) і«Історії конфлікту між релігією та наукою»(1874).Intellectual Development of Europe(1862), applying the methods of physical science to history, a History of the American Civil War(3 vols., 1867- 1870), and a History of the Conflict between Religion and Science(1874).
також відомий застосуванням до історії підходу фізичної науки- в«Історії американської громадянської війни»(3 томи, 1867- 1870) і«Історії конфлікту між релігією та наукою»(1874).definitive report to appear the next year: Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War(3 vols., Geneva, 1948).
яка вийшла наступного року під назвою«Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War»(«Доповідь Міжнародного комітету Червоного Хреста про свою діяльність під час Другої світової війни», 3 томи, Женева, 1948).3 vols.
в його відомій роботі- Doctrines of Salvation, 3 томи.Raise the Roof, about the Lady Vols' 1997- 1998 undefeated
частково біографічна книга,«Raise the Roof» про команду«Леді Волантірс»translated as The Mediterranean and the Mediterranean World of the Age of Philip II(2 vols., 1972-73,
переведені як"Середземноморський мир" і"Середземноморський мир епохи Пилипа II"(в 2-х томах, 1972- 1973, перше видання- 1949,
