WAITING IN - переклад на Українською

• очікування в
• чекати в
• стояли в
• очікувала в
• черги у
• чекає в
• в очікуванні
• чекали в

Приклади вживання Waiting in Англійська мовою та їх переклад на Українською

You won't spend time waiting in line.
Так Ви не витрачатимете час на очікування в черзі.

There were many patients waiting in line.
Дуже багато пацієнтів стоять у черзі.

Aren't you tired of waiting in line?
Хіба ти не втомилася чекати у черзі?

Aren't you tired of waiting in line?
Хіба ти не втомився чекати у черзі?

We won't waste your time waiting in line.
Так Ви не витрачатимете час на очікування в черзі.

You no longer need and only cheaper, waiting in a rented me a garage.
Вже не потрібен і тільки дешевшає, простоюючи в орендованим мною гаражі.

so you can avoid waiting in vain legal assistance.
тому не можемо допустити марного очікування на юридичну допомогу.

Thanks for waiting in line!
Дякую, що чекали на лінії!

The time for specification, for repeated waiting in a queue to hand in the protocol was not taken into account in our estimations.
Час на уточнення, на повторне очікування в черзі на здачу протоколу ми в розрахунки не закладали.

You have to deal with waiting in line as car hire services are becoming quite popular with travelers.
Ви повинні мати справу з очікування в черзі, як послуги прокату автомобілів стають все дуже популярні у мандрівників.

No more waiting in queues to pay for items,
Більше не потрібно чекати в чергах, щоб заплатити за речі,

Singer Lady Gaga once bought $1000 worth of pizza for fans waiting in line for her.
Одного разу знаменита співачка Леді Гага замовила піцу вартістю на 1000 доларів для фанатів, які стояли в черзі на її концерт.

spend your precious time waiting in a long queue in a bad state of health.
витрачати свій дорогоцінний час, чекати в довжелезній черзі, що при поганому самочуствии дуже не просто.

You can get advice at a time convenient for you and your child, without waiting in long lines.
Ви можете отримати консультацію у зручний для вас і вашої дитини час, без очікування в довгих чергах.

And had seen the applicant waiting in the car, apparently in a good mood.
І бачив заявницю, яка очікувала в машині і, здавалося, була в гарному настрої.

Pinyan, 45, died in the early hours of July 2, 2005, after bleeding out through a perforated colon while waiting in the ER.
Річний Піньян помер в перші години 2 липня 2005 року після кровотечі через перфоровану товсту кишку під час очікування в ЕР.

go there directly, instead of waiting in line at a regular counter.
туди безпосередньо, замість того, щоб чекати в черзі на черговому лічильнику.

Serve them without waiting in bank branches,
Їх обслуговують без черги у відділеннях банку,

Singer Lady Gaga once bought US$1000 worth of pizza for fans waiting in line for her autograph.
Якось знаменита співачка Леді Гага замовила піци на 1000 доларів для фанатів, які стояли в черзі на її концерт.

which indicates the time period in which you can get to the attraction without waiting in the general queue.
на якому зазначений часовий проміжок, в який ви зможете потрапити на атракціон без очікування в загальній черзі.