Приклади вживання Want to assure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This tragedy should have never occurred, and I want to assure you that you have my full support during this extraordinarily difficult time… you give us purpose to pursue justice
Ця трагедія не мала статися, і я хочу запевнити вас, що ви повністю підтримуєте мене в цей надзвичайно важкий час(…) ви поставили перед нами мету- домагатися справедливості і відповідальності",- сказав Трюдо,carry out its business in a legal field, we want to assure you that as soon as a violation of your rights will be proclaimed,
прагнучи здійснювати свій бізнес в правовому полі, хочемо запевнити Вас, що як тільки факт порушення Ваших прав буде встановлений,I wanted to assure you that the hostages will get the best medical care.
Я хотів завірити вас, що заложники отримають найкращу медичну допомогу.I just wanted to assure you once again that you have nobody
Я тільки хочу запевнити вас ще раз,I just wanted to assure you once again that you have nobody
Я просто хотів запевнити вас іще раз,he sees it as a poor girl and wants to assure her, that he did not like the guy in the past.
з цією жінкою вперше, він бачить в ній бідну дівчину і хоче запевнити її, що він не такий як той хлопець в минулому.I just want to assure you.
І я хочу запевнити вас.And now I want to assure you.
І я хочу запевнити вас.We want to assure you that we respect your privacy.
Хочемо запевнити вас, що ми поважаємо ваше особисте життя.I want to assure everyone that we WILL be ready.
Я вкотре хочу запевнити всіх, що ми готові.They want to assure that they won't be traced.
Люди хочуть бути впевненими, що їх не ошукають.We want to assure that your data is protected.
Ми прагнемо, щоб Ваші персональні дані були захищені.We want to assure the public that we are moving forward.
Хочу запевнити пасажирів, що ми рухаємось далі.We want to assure the public that we are moving forward.
Хочу запевнити пасажирів, що ми рухаємося далі.I want to assure everyone that this is absolutely not true.
Хочу всіх запевнити, що це зовсім не так.I want to assure you that was a routine relocation of funds.
Хочу вас запевнити, що то був звичайний рух фондів.I want to assure him that everything is in this Constitution.
Я хочу вам сказати, що все вписується в цю стратегію.We want to assure you that your clients are in good hands.
Ми хочемо бути впевненими, що наші клієнти в надійних руках.We also want to assure you that we have learned from this crisis.
Хочемо запевнити, що ми винесли урок з цієї кризи.
