WARLORDS - переклад на Українською

• warlords
• воєначальники
• польових командирів
• мілітаристів
• воєначальників
• військові ватажки

Приклади вживання Warlords Англійська мовою та їх переклад на Українською

King You of Zhou had a habit of fooling his warlords with false warning beacons
Король Ю-ван мав звичку обманювати своїх воєначальників помилковими попередженням про небезпеку для того,

local military leaders, or warlords, asserted autonomy.
місцеві військові лідери або воєначальники, заявили про автономію.

evil warlords, or the often selfish whims of the gods.
злих воєначальників чи егоїстичних примх богів.

Combatants, warlords, arms suppliers
Бойовики, польові командири, постачальники зброї

The tombs most likely belonged to important warlords, leaders, priests
Гробниці, швидше за все, належали важливим воєначальникам, вождям, священикам

but regional warlords such as Feng Yuxiang
але регіональні мілітаристи, такі як Фен Юсян

demagogues and warlords that control the lawless no man's land.
демагогами і польовими командирами, які контролюють цю нічийну землю.

these land lords are called warlords.
ці лорди називаються лордами війни.

the CPC, remaining warlords, and the Empire of Japan.
комуністичною партією Китаю, польовими командирами які залишились і Японською імперію.

internal conflicts between warlords and rival factions.
внутрішні конфлікти між воєначальниками і конкуруючими силами.

the Communists also came to power because the aristocracy and warlords failed to defend the people against invasion- defeated peasant armies wanted peace and land.
Росії комуністи також прийшли до влади через те, що аристократія та воєначальники не змогли захистити народ проти вторгнення- переможені селянські армії хотіли миру та землі.

the previous expansion, Warlords of Draenor, whichever is higher.
попереднього розширення, Warlords of Draenor, залежно від того, що вище.

Also the Kid was one of the warlords, the so-called Cossacks,
Також Малиш був одним із польових командирів, так званих козаків,

returned to Guangdong province in the south with the help of warlords in 1917 and 1922,
повернувся до провінції Ґуандун на півдні за допомогою мілітаристів у 1917 та 1922

returned to Guangdong province in the south with the help of warlords in 1917 and 1922,
повернувся до провінції Ґуандун на півдні за допомогою мілітаристів у 1917 та 1922

nearly 200 women formed a human barricade to prevent Taylor's representatives and rebel warlords from leaving the meeting hall
майже 200 жінок сформували людську барикаду, щоб перешкодити представникам Тейлора і повстанських воєначальників покинути зал для їжі

returned to Guangdong province in the south with the help of warlords in 1917 and 1922,
повернувся до провінції Ґуандун на півдні за допомогою мілітаристів у 1917 та 1922

I have worked with warlords in Afghanistan and the Congo,
Я працював з воєначальниками в Афганістані та Конго.

South Sudan, and the warlords of Somalia- three of the darkest states on the CPI map.
Південний Судан і військові угруповання в Сомалі- три з найтемніших зон на карті ІСК.

most notably in“Unleashed”,“Fearless” and“The Warlords”.
особливо в таких як«Герой»,«Безстрашний» та«Війна».