Приклади вживання Воєначальників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Стародавньому Римі головною метою освіти була підготовка воєначальників і держ. діячів.
In ancient Rome, the main goal одяг воєначальників і рядових воїнів,
армій, воєначальників, але не знаємо конкретно хто, де
armies, military leaders, but do not know specifically who,майже 200 жінок сформували людську барикаду, щоб перешкодити представникам Тейлора і повстанських воєначальників покинути зал для їжі
nearly 200 women formed a human barricade to prevent Taylor's representatives and rebel warlords from leaving the meeting hallСеред російських воєначальників Кавказької війни,
Among the Russian military leaders of the Caucasian War,головна каплиця була побудована в 1215 р. під заступництвом братів Закаре та Іване, воєначальників грузинської цариці Тамари,
the main church was built in 1215 under the auspices of the brothers Zakare and Ivane, the generals of Queen Tamar of Georgia,політиків і воєначальників.
politicians and military leaders.політиків і воєначальників.
politicians and military leaders.японський імператор видав указ, який зобов'язує всіх державних чиновників і воєначальників вивчати і грати в Го.
the Japanese Emperor issued a decree obliging all public officials and military leaders to study and play Go.припиняючи епоху воєначальників, і таким чином заважаючи будь-якому іншому піднятися до влади, як він це зробив.
ending президент(США) направив своїх воєначальників для тісної координації з південнокорейськими партнерами в справі забезпечення готовності до стримування агресії в майбутньому",- наголошується в заяві Білого дому.
the president has directed his military commanders to coordinate closely with their Republic of Korea counterparts to ensure readiness and to deter future aggression," the White House said.Тому що знову звучать від воєначальників заяви, що треба чотири мільярди гривень на закупівлю боєприпасів,
Because again heard from the captains statement that it is necessary four billion hryvnia for the purchase of ammunition,а також воєначальників та інших видатних особистостей, які прославили Росію.
начальників генеральних штабів, воєначальників і військових чиновників з питань закупок з 76 країн світу.
chiefs of general staff, army commanders and defense procurement officials from 76 countries and international institutions.провінційних військових лідерів або коаліцій воєначальників.
визволення України воєначальників(переважно тих, хто народився на Україні).
liberation of Ukraine's military leaders(primarily those born in the Ukraine).майже 200 жінок сформували людську барикаду, щоб перешкодити представникам Тейлора і повстанських воєначальників покинути зал для їжі
nearly 200 women formed a human barricade to prevent Taylor's representatives and the rebel warlords from leaving the meeting hall for foodмайже 200 жінок сформували людську барикаду, щоб перешкодити представникам Тейлора і повстанських воєначальників покинути зал для їжі
Muslim women formed a human barricade to prevent Taylor's representatives and the rebel warlords from leaving the meeting hall for foodТамерлан був воєначальником в Азії в 14 столітті.
Tamerlane was a warlord in Asia during the 14th century.Воєначальники обговорили поточну ситуацію в сфері безпеки в Європі.
Military leaders discussed the current situation in the sphere of security in Europe.
