COMMANDERS - переклад на Українською

• командири
• командувачі
• командування
• полководців
• командуючими
• воєначальників
• полководці
• командори
• від командирів
• командерів
• командуючого

Приклади вживання Commanders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Secretary General discusses security challenges with top NATO military commanders.
Генеральний секретар обговорює проблеми безпеки з головним військовим командуванням НАТО.

I did talk to military men, brigade commanders.
Поговорили з офіцерами, командуванням бригади.

Soviet and German Commanders.
Радянського та німецького командувань.

Military councils of armies and first of all army commanders should;
Військовим радам армій і перш за все командувачам арміями:(…).

There was a group of soldiers listening to their commanders.
Тут же було немало стрільців які могли послухати свого командира.

The military councils of armies and above all the army commanders.
Військовим радам армій і насамперед командуючим арміями.

FIEP Summit of Directors and Commanders.
Директорів та командувачів FIEP.

I had to fight for them and argue with the commanders.
Доводилося за них боротися і сперечатися з командуванням.

Commanders of these units have never rotated.
Командири підрозділів не йшли на ротацію жодного разу.

Commanders, generals, and admirals.
Офіцери, генерали і адмірали.

Among the commanders of large army units were also Polish descendants.
Серед командуючих великими армійськими підрозділами були й етнічні поляки.

Why do USA commanders want to stay?
Чому американські військові хочуть залишитися?

Why do US commanders want to stay?
Чому американські військові хочуть залишитися?

The commanders of this expedition were Datis and Artaphernes.
Начальниками персів в цьому поході були Датіс і Артаферн.

Such commanders and political officers are to be treated as traitors to our motherland as well.
З такими командирами і політпрацівниками поступати треба як із зрадниками Батьківщини.

Sector commanders should only be those officers who have successfully commanded a brigade.
Начальниками сектору повинні бути лише ті офіцери, які успішно командували бригадою.

Commanders of district border guard divisions;
Начальники районних відділів прикордонної варти;

In 1920, when he recovered, he was sent to the school of junior commanders.
Наприкінці 1920 після одужання його направили в школу молодшого командного складу.

The President changes commanders.
Президент продовжує зміну керівників….

We will have commanders talking to commanders.
Ми візьмемо командирів, поговоримо з командирами.