COMMANDERS in Thai translation

• ผู้บัญชาการ
• แม่ทัพ
• ผู้บังคับบัญชา
• ผู้บังคับการ

Examples of using Commanders in English and their translations into Thai

For they were men of war, and first rulers, and commanders of his chariots and horsemen.
เพราะเขาเป็นคนของสงคราม, และผู้ปกครองเป็นครั้งแรก, และผู้บัญชาการรถรบและพลม้าของเขา

They were always a step to the front of the Frenchmen. In the race for the coast, the commanders German.
แม่ทัพเยอรมันนำหน้าแม่ทัพฝรั่งเศสอยู่ก้าวหนึ่งเสมอ

Build your army of commanders and fight your enemies in the quest of revenge….
สร้างกองทัพของแม่ทัพนายกองและต่อสู้กับศัตรูของคุณในการแสวงหาของการแก้แค้น

Troy's forces intercept an e-mail written by Abed to his commanders, outlining Troy's weaknesses.
กองกำลังของทรอยดักรับอีเมลที่อาเบดเขียนถึงผู้บังคับบัญชาของเขาเป็นสรุปความจุดอ่อนของทรอย

They did not receive any special care, they did not have a pedigree, but the Magyars had a ban on crossing commanders with representatives of other breeds.
พวกเขาไม่ได้รับการดูแลเป็นพิเศษพวกเขาไม่มีเชื้อสายแต่ชาวมายาร์มีการสั่งห้ามผู้บังคับการผสมกับผู้แทนของสายพันธุ์อื่น

For the rich history of the US Marine Corps, its leaders were constantly in a state of a kind of struggle with commanders from other types of national armed forces for the right to hold key posts in the highest management bodies.
สำหรับประวัติศาสตร์อันยาวนานของนาวิกโยธินสหรัฐนั้นผู้นำของตนอยู่ในสถานะของการต่อสู้กับผู้บังคับการจากกองทัพแห่งชาติประเภทอื่นอย่างต่อเนื่องเพื่อสิทธิในการยึดตำแหน่งสำคัญในหน่วยการจัดการที่สูงที่สุด

The first hits managed to achieve the commanders of"Prince Ogeyna": several of its 203-mm shells hit the"Hood". The English artillery fire did not have much success.
อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกบังคับให้ทำเช่นนั้นในไม่ช้าการโจมตีครั้งแรกได้สำเร็จเพื่อให้บรรลุถึงผู้บังคับบัญชาของPrinceOgeyna": กระสุนขนาด203มม จำนวนหนึ่งตีHood" การยิงปืนใหญ่ของอังกฤษนั้นไม่ประสบความสำเร็จมากนัก

Those responsible for war crimes should face justice, all the way up to Senior General Min Aung Hlaing, the Myanmar military's Commander-in-Chief,” said Nicholas Bequelin.“Fighters and commanders in ethnic armed groups should also be investigated and held accountable for war crimes.”.
ผู้ที่มีส่วนรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามควรถูกนำตัวมาลงโทษตั้งแต่เจ้าหน้าที่ระดับล่างจนถึงระดับสูงอย่างพลเอกอาวุโสมินอ่องลายผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพเมียนมาทั้งทหารและผู้บังคับบัญชาของกลุ่มติดอาวุธชาติพันธุ์ก็ควรเข้ารับการสอบสวนและต้องรับผิดต่ออาชญากรรมสงครามเช่นกัน

Here are the latest happenings on the circuit: France has developed some of the world's leading jet ski commanders in collaboration with“JX Sports”, Together they form the Official World Cup Country organization that has officially authorized, selected and guaranteed athletes from the country. France has confirmed the full quota of 4 athletes in the Pro Ski Grand Prix who have consistently been highly ranked in the world as follows.
ความเคลื่อนไหวล่าสุดจากประเทศฝรั่งเศสซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่มีขุนพลเจ็ตสกีระดับแนวหน้าของโลกโดยJXSports” ในฐานะOfficialWorldCupCountryRepresentativeหรือองค์กรที่ได้รับสิทธ์ในการคัดเลือกและรับรองนักกีฬาของประเทศฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการได้ยืนยันสิทธิ์นักกีฬาเต็มโควตา4ของประเทศฝรั่งเศสในรุ่นProSkiGrandPrixอันเป็นรุ่นที่สูงที่สุดในโลกเรียบร้อยแล้วมีลำดับดังนี้

Ahead of a meeting with the United Nations Security Council tomorrow on Iraq, Secretary-General Ban Ki-moon has urged the body to impose an immediate arms embargo, enact additional targeted sanctions on leaders and commanders blocking implementation of the peace deal, and to fortify the UN mission in the country, which has seen a resurgence of deadly violence in recent days.
ก่อนที่จะมีการประชุมกับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในวันพรุ่งนี้เมื่อวันที่อิรักเลขาธิการBanKi-moonได้เรียกร้องให้ร่างรัฐธรรมนูญกำหนดให้มีการห้ามส่งมอบอาวุธนิวเคลียร์ทันทีลงโทษการลงโทษเพิ่มเติมที่มีต่อผู้นำและผู้บัญชาการป้องกันการดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพและเสริมสร้างความเข้มแข็งภารกิจของสหประชาชาติในประเทศซึ่งได้เห็นการฟื้นตัวของความรุนแรงที่ร้ายแรงในช่วงไม่กี่วันนี้

The commander of the unit he was Colonel Paul Tibbets.
ผู้บัญชาการของหน่วยดังกล่าวคือพันโทพอล

That Lord Vader's shuttle has arrived. Inform the commander.
แจ้งผู้บังคับบัญชาว่ารับส่งของลอร์ดเดได้มาถึงแล้ว

The capital's commander surrendered.
ผู้บัญชาการในเมืองหลวงยอมแพ้

It is customary to report first to the commander.
รายงานผู้บังคับบัญชาก่อนสิ

Listen, Master Hwang.-Commander!
ท่านแม่ทัพฟังนะท่านวัง!

Contact the watch commander.
ติดต่อผู้บัญชาการ

Commander Sánchez is here.
Lrmผู้บังคับการซานมาค่ะ

As the future supreme commander of this planet, this is your last chance.
ในฐานะผู้บังคับบัญชาสูงสุดของโลกนี้ในอนาคตนี่คือโอกาสสุดท้ายของคุณ

Even if Commander Hong gave the order, I believe you crossed the line.
แม้จะเป็นคำสั่งแม่ทัพข้าก็ว่าเจ้าทำเกินไป

Commander Neil Armstrong, 110;
ผู้บัญชาการนีลอาร์มรอง110