COMMANDERS in Urdu translation

• کمانڈر
• کمانڈروں
• فوجی سردار

Examples of using Commanders in English and their translations into Urdu

That is why there has been a remarkable consistency in the core beliefs and thoughts of Pakistan's top military commanders.
اسی وجہ سے پاکستان کے اعلی فوجی کمانڈروں کے بنیادی عقائد اور خیالات میں ایک قابل ذکر استحکام رہا ہے

Indian Prime Minister Narendra Modi had, in combined commanders' conference in 2015, said that future conflicts would become shorter
میں مشترکہ کمانڈرز کانفرنس کے دوران بھارتی وزیراعظم نریندر مودی نے کہا تھا

And it happened when the commanders of the chariots saw that it[was]
جب رتھوں کے سرداروں نے دیکھا کہ وہ شاہِ اسرائیل نہیں

The committee concluded that“officers and commanders lost control over their forces during the protests” and that this“caused chaos”.
کمیٹی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ'افسران اور کمانڈروں نے مظاہروں کے دوران اپنی افواج کا کنٹرول کھو دیا' اور اس سے'انتشار پھیل گیا۔

The teams created an"intel desk" and identified incident commanders who could leap into action during crises.
ٹیموں نے“انٹیل میز” تیار کیا اور واقعے کے کمانڈروں کو نشانہ بنایا جو بحران کے دوران کارروائی میں چھلانگ لگا سکتے تھے

But Gen Joseph Dunford wrote to senior commanders:"We will continue to treat all of our personnel with respect.".
جنرل جوزف ڈنفرڈ نے سینیئر کمانڈرز سے کہا کہ'ہم اپنے تمام عملے کے ساتھ احترام کا رویہ برقرار رکھیں گے۔

Then David mustered the men who were with him, and set over them commanders of thousands and commanders of hundreds.
اور داؤُؔد نے اُن سرداروں سے جو ہزار ہزار اور سَو سَو پر تھے یعنی ہر ایک سر لشکر سے صلاح لی

McMaster's visit follows calls by U.S. military commanders for adding“a few thousand” more troops to the roughly 8,400 American troops already in Afghanistan.
مک ماسٹر کے دورے سے قبل امریکی فوج کے کمانڈروں نے ٹیلی فون پر گفتگو کی تھی، جس کا مقصد افغانستان میں موجود تقریباً 8400 فوج کی نفری میں''مزید چند ہزار'' کا اضافہ کرنا تھا

McMaster's visit follows calls by U.S. military commanders for adding“a few thousand” more troops to the existing strength of around 8,400 American troops in Afghanistan.
مک ماسٹر کے دورے سے قبل امریکی فوج کے کمانڈروں نے ٹیلی فون پر گفتگو کی تھی، جس کا مقصد افغانستان میں موجود تقریباً 8400 فوج کی نفری میں''مزید چند ہزار'' کا اضافہ کرنا تھا

The unique skill tree offers 72 multiple levels of improvement allowing players to specialize their commanders throughout the course of the campaign.
منفرد مہارت کے درخت 72 ایک سے زیادہ درجے کی بہتری میں پیش کرتے ہیں جو کھلاڑیوں کو مہم کے دوران اپنے کمانڈروں کو مہارت فراہم کرتی ہے

Six of Thailand's most senior military officers have now been appointed to run the country, with provincial commanders supervising local government.
فی الحال فوج کے چھ بڑے افسران کو ملک چلانے کے لیے تعینات کیا گیا ہے اور صوبائی کمانڈروں سے کہا گیا ہے کہ وہ مقامی حکومت کی نگرانی کریں

In addition to the killing of Haibatullah's brother, two other attacks on his faction in Pakistan left two commanders dead on August 17 and 18.
ہیبت اللہ کے بھائی کے قتل کے علاوہ، پاکستان میں ان کے دھڑے پر دیگر دو حملوں میں 17 اور 18 اگست کو دو کمانڈر ہلاک ہو گئے تھے

Commanders of Russian troops in the Western Caucasus: Infantry General Count Nikolai Yevdokimov(left), Governor of the Caucasus and Grand Duke Mikhail Nikolayevich(centre), and Major General D.I. Svyatopolk-Mirsky(right) at Qbaada, 21 May 1864.
مغربی قفقاز میں روسی فوج کے کمانڈر: انفنٹری جنرل کاؤنٹ نکولائی ییوڈوکیموف( بائیں)، قفقاز کے گورنر اور گرینڈ ڈیوک میخائل نیکولویچ( مرکز)، اور میجر جنرل ڈی آئی شیواٹوپولک میرسکی( دائیں) 21 مئی 1864

At any one time, as many as seven former corps commanders serve as either the managing directors of the Fauji Foundation or the Army Welfare Trust or as managing directors of subsidiaries with personnel in these positions rotated out every three years.
کسی بھی وقت، سات سابق کور کمانڈر یا تو فوجی فاؤنڈیشن یا آرمی ویلفیئر ٹرسٹ کے مینیجنگ ڈائریکٹر کے طور پر خدمت کرتے ہیں یا ان خطوط پر اہلکاروں کے ساتھ ماتحت اداروں کے منیجنگ ڈائریکٹرز کے طور پر ہر تین سال میں گھمایا جاتا ہے

The fall of Damascus to the Allies, late June 1941. A car carrying Free French commanders General Georges Catroux and General Paul Louis Le Gentilhomme enters the city, escorted by French Circassian cavalry(Gardes Tcherkess).
جون 1941 کے آخر میں، اتحادیوں کے پاس دمشق کا زوال۔ مفت فرانسیسی کمانڈروں جنرل لے کر ایک کار جارجز کٹروکس اور جنرل پال لوئس لی جینٹلہوم شہر، فرانسیسی کے جلو میں داخل ہوتا چرکسی کیولری(Gardes Tcherkess

Kings of the earth, the great men, the commanders, the rich, the strong, every slave and free man, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.
تب زمین کے سارے لوگ جن میں دنیا کے بادشاہ،حاکم، فوجی سردار،امیر لوگ، اور تمام آزاد لوگ ہو یاکوئی غلام غاروں اور پہاڑوں کی چٹانوں میں جا کر چھپ گئے

Free Syrian Army Brigade Commanders Commander Brigade Abdul Rahman Sheikh Ali Khalid bin Walid[258]
فری شامی فوج بریگیڈ کمانڈر کمانڈر بریگیڈ عبد الرحمن شیخ علی خالد بن ولید[1]

Buryatsky moved to the North Caucasus in late 2007 or early 2008, where he became an important ideologue of the Caucasus Emirate. He criticized Sufi Muslims, critics of the Emirate, and spoke out against the commanders who disagreed with Dokka Umarov.[5].
بریاٹسکی 2007 کے آخر یا سن 2008 کے اوائل میں شمالی قفقاز چلے گئے، جہاں وہ قفقاز امارات کے ایک اہم نظریہ نگار بن گئے۔ انہوں نے امارت اسلامیہ کے ناقدین، صوفی مسلمانوں کو تنقید کا نشانہ بنایا اور دوکا عمروف سے اختلاف رکھنے والے کمانڈروں کے خلاف بات کی۔[1

A 2017 study found that 33 of a group of 141 former Pakistan Armed Forces corps commanders, or 23.4%, were given jobs by the Foundation after their retirement from the military.
کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ 141 سابق پاکستان مسلح افواج کور کمانڈروں میں سے 33 یا 23.4فیصد کے ایک گروپ کو فاؤنڈیشن کی طرف سے فوج سے ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد ملازمت دی گئی تھی

Defense Secretary Leon Panetta says U.S. military commanders in Afghanistan believe the United States and its allies have, in his words,“turned the tide” after more than 11 years of war.
واشنگٹن- امریکی وزیر دفاع لیون پنیٹا نے کہا ہے کہ افغانستان میں تعینات امریکی فوجی کمانڈروں کا خیال ہے کہ امریکہ اور اُس کے اتحادیوں نے، اُن کے بقول، 11سال سے زائد عرصے سے جاری جنگ کا'پانسہ پلٹ دیا ہے‘