Examples of using Commanders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
British commanders and American troops… the worst of everything!
Good commanders don't jump to conclusions, Ixta!
Dobrý velitel se neunáhluje, Ixto!Commanders aren't made overnight, My Lord!
Velitel se nevzdává tak snadno, pane!If you want to avoid friction between the commanders, then I suggest you send Germanicus.
It belonged to one of Rommel's tank commanders, but it didn't serve him well.
Patřila veliteli tanku Rommerových Afrikakorps. Ale neudělala mu dobrou službu.Vehicle commanders, fall in!
Velitel vozu, ke mě!On the front in Virginia, the commanders want armistice right now.
Ve Virgínii velitel právě teď jedná o příměří.Commanders ready to fight!
Veliteli, připravte se k boji!With the commanders, not even sheidheda,
Ani s Sheidhedou, Temným Velitelem. Nepřerušuj ji,Then I suggest you send Germanicus. If you want to avoid friction between the commanders.
Pokud chceš zabránit třenicím mezi veliteli, pak doporučuji, abys poslal Germanika.Commanders here!
Velitel ke mně!One of my three division commanders.
Velitel jedné z mých třech divizí.I have gained a first among commanders.
získal jsem prvního mezi veliteli.It's forbidden for us to be alone with the Commanders.
Je zakázáno, abychom zůstávali samotné s veliteli.It's how Darken Rahl communicates with his commanders from far away.
Darken Rahl díky ní komunikuje na dálku se svými veliteli.I must go to the Mempa sector to meet with the other squadron commanders.
Musím letět do sektoru Mampa, na schůzku s ostatními veliteli eskader.The notebook's probably his line to his battalion commanders.
Ten zápisník je asi jeho spojkou s veliteli praporu.Just a conference call with my field commanders.
Jen konferenční hovor s ostatními veliteli.It's forbidden for us to be alone with the Commanders.
Máme zakázáno být o samotě s veliteli.British commanders and American troops, the worst of everything!
Jednotky- strašná kombinace! Britský velitel a americké!
