COMMANDERS in Slovenian translation

• poveljniki
• komandantov
• poveljnice
• komandirji
• poveljnikov
• poveljnike
• poveljnikom
• vojskovodje

Examples of using Commanders in English and their translations into Slovenian

All the generals and commanders.
Z vsemi poveljniki in šefi.

How are the commanders?
Kako je z nadrejenimi?

I looked up to my Commanders with respect.
Jaz gledam na naše VOJAKE z vsem spoštovanjem.

But no experienced commanders.
Vendar ne izkušenih kapitanov.

The soldiers, mind you, not the commanders.
Za vojake, ne za poveljnike.

British Commanders.
Britanski komandosi.

The paintings portray famous Turkish and European commanders and dignitaries, belles from the Sultan's harem
Na slikah so upodobljeni naročnik, znameniti turški in evropski dostojanstveniki in vojskovodje, lepotice iz sultanovega harema

Between the columns are unique medallions with portraits of the famous Russian naval commanders- Apraksin
Med stebri so edinstvene medaljoni z portreti slavnih ruskih poveljnikov mornarice- Apraksin

Hire powerful Commanders, build an army of fast-paced Marines
Najemite močne poveljnike, zgradite vojsko hitrih mornarjev

Daeron discovered in 2009 the remains of fifteen soldiers and commanders of the Red Army
Daeron odkril v letu 2009 ostaja petnajstih vojakov in poveljnikov Rdeče armade

Urges military commanders to formulate sufficiently clear
Poziva vojaške poveljnike, naj podajo ustrezno jasna

That's signed by a now-inaugurated mayor ordering his police commanders to avoid mass arrests.
To je podpisal sedanji župan. Policijskim poveljnikom ukazuje, naj se izogibajo masovnim aretacijam.

You killed the most talented commanders, brought up in the experience of world
Ubili ste najbolj nadarjene poveljnike, ki so jih vzgojili v izkušnjah svetovnih

who had fought both Soviet and Anglo-American tank commanders, agreed:"Patton!
anglo-ameriškim tankovskim poveljnikom, se je s to oznako strinjal: Patton!

You have killed the most talented commanders, those who were educated through experience in the world war
Ubili ste najbolj nadarjene poveljnike, ki so jih vzgojili v izkušnjah svetovnih

Regardless of the type of war, the U.S. Air Force brings an asymmetric advantage for national decision makers and combatant commanders to achieve national security objectives.
Ne glede na vrsto vojne letalske sile ZDA nosilcem odločanja in bojnim poveljnikom prinašajo asimetrično prednost za dosego ciljev nacionalne varnosti.

They knew how to charm the most prominent figures of their time- commanders, politicians, writers
Znali so očarati najvidnejše osebnosti svojega časa- poveljnike, politike, pisce

which included the handing over of the sword to the French and American commanders.
je vključevala predajo meča francoskim in ameriškim poveljnikom.

And he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Zato je poklical Karéahovega sina Johanána, vse vojaške poveljnike, ki so bili z njim, in vse ljudstvo, od najmanjšega do največjega,+.

I know you have spent a lot of time on these reports, but I cannot have a bunch of analysts contradict the commanders on the ground.
Vem, da ste preučevali poročila, toda ne morete ugovarjati poveljnikom na terenu.