КОМАНДУЮЧОГО - переклад на Англійською

• commander
• commanders

Приклади вживання Командуючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пол Пот пішов у відставку з поста командуючого Національною армією
the DK announced that Pol Pot had retired as commander of the DK's“National Army”

воно робить і буде робити для будь-якого командуючого.
will do for allcommanders. more….

буде робити для будь-якого командуючого.
will do for all its commanders….

щоб замінити командуючого Максиміліана Прітвіц,
to replace General Maximilian von Prittwitz,

Тим часом генерал-майор Міллард Гармон, командуючий силами Армії США в південній частині Тихого океану, переконав віце-адмірала Роберта Гормлі, командуючого всіма силами Союзників в південній частині Тихого океану,
In the meantime, Major General Millard F. Harmon, commander of United States Army forces in the South Pacific, convinced Vice Admiral Robert L. Ghormley, commander of Allied forces in the South Pacific Area,

заступник командуючого і член Військової Ради Південного фронту,
deputy commander and member of the Military Council of the Southern Front,

з Королівського флоту, другого командуючого експедицією.[1][2] Будівля штабу Скотта все ще існує
second in command of the expedition.[1][2] Scott's headquarters building still exists

Більш того, більшовицьке керівництво доручило командуючому Південним фронтом М.
Moreover, the Bolshevik leadership instructed the commander of the South Front of M.

Я- твій командуючий офіцер, капітан Аделаїда Брук.
Your commanding officer, Captain Adelaide Brooke.

Командуючий американськими військами в Німеччині Л.
Commanding American troops in Germany I.

Всім учасникам цієї операції командуючим фронтом було оголошено подяку.
Everybody who took part in this operation was granted commendation from the Commander of the Front.

Наведіть команду командуючих для боротьби з ворогами в реалістичних 3d середовищах.
Lead a Squad of Commandos to Fight against your enemies in realistic 3d environments.

З 1937 командуючий 4-й армійською групою.
From 1937 he commanded the 4th Army Group.

Командуючий армією ніколи не кидає своїх людей!
A Commander never deserts his post…!

Середньої Азії Командуючим.
Central Asia CommandingWestern.

Честер Німіц командуючий.
Chester Nimitz- Allied.

Генерал-лейтенант Томоюки Ямасита був командуючим японськими окупаційними військами на Філіппінах під час війни.
Tomoyuki Yamashita was the commander of Japanese forces in the Philippines during the Second World War.

Коли він повернувся на базу і розповів свою історію, його командуючий офіцер вирішив, що найкраще помістити цього пілота в лікарню під спостереження».
When he returned to the base and told his story, his commanding officer decided it was best to put this pilot in a hospital under observation for mission-fatigue.”.

На чолі ВМС Ізраїлю стоїть Командуючий(скорочено מח"י махи)
At the head of the Israeli Navy is the Commander(abbreviated מח"י Mahi)

Він став майором в 23 року, командуючим Іспанського іноземним легіоном в 30,
He became a major in 23 years, the commander of the Spanish foreign legion in 30,