WAS A HIT - переклад на Українською

• став хітом
• був хітом
• був удар
• стала хітом
• була хітом
• була успішною
• був хітовим

Приклади вживання Was a hit Англійська мовою та їх переклад на Українською

composed by Aksu, was a hit in Europe and Latin America in 1999.
склала Аксу, стала хітом у Європі та Латинській Америці в 1999 році.

Calvert co-wrote the song"My Son, My Son", which was a hit for Vera Lynn in 1954.
Калверт у співавторстві написав пісню"My Son, My Son", яка стала хітом для Віри Лінн у 1954 році.

with Dietrich singing German translations of American songs of the World War II era, was a hit.
з американськими піснями епохи Другої світової війни перекладеними німецькою мовою, стала хітом.

In 1986, the pair's first single,“Girls Ain't Nothing But Trouble,” was a hit;
Року перший сингл дуету Girls Is not Nothing But Trouble став хітом;

Lovefool" was a hit worldwide, particularly in the US and Japan,
Пісня«Lovefool» стає світовим хітом, особливо у США

Cinema owners, having realized fast that it was a hit that they were facing, raised prices immediately.
Прокатники, швидко зметикувавши, що перед ними хіт, моментально підвищили ціну.

The song was a hit and became Bowie's third UK number one single.
Пісня мала величезний успіх і стала третім синглом Боуї, який став номером один в британських чартах.

Lovefool" was a hit across the globe, especially in the United States
Пісня«Lovefool» стає світовим хітом, особливо у США

later got a new life on the engine of Half-Life, which was a hit then.
потім отримала нове життя на рушії хітової тоді Half-Life.

If it happens to be a case where it was a hit and run, then the policy holder will be protected.
Якщо воно відбудеться, буде випадок, коли це було вдарити і втекти, то страхувальник буде захищений.

Nonetheless, among those who purchased it, the game was a hit and rapidly gained in popularity.
Тим не менш, серед тих, хто його придбав, гра стала хітом і швидко завоювала популярність.

UA Distribution, noted that the series was a hit not only on Ukrainian television,
UA Distribution, зауважив, що серіал став хітом не тільки українського телебачення, а й польського- у

Heart Full of Soul"(June 1965) was a hit single driven by a distorted fuzz guitar riff by Beck made to simulate the drone of a sitar, a new scene" and heralded the arrival of new Eastern sounds.">
Heart Full of Soul"(червень 1965) був хітовим синглом обумовлений спотворено-фузовим гітарним рифом, яким Бек намагався імітувати дзижчання ситари, який"ніс енергію нової сцени"

released in the UK on 7 August, hit number 12 in the UK and was a hit throughout Europe; the video showed scores of computer-duplicated band members moving in unison.
став хітом посівши 12 позицію у Великій Британії і став хітом по всій Європі; відео показало десятки дубльованих комп'ютером членів гурту, що рухаються в унісон.

All-Dancing" feature film, it was a hit and won the Academy Award for Best Picture for 1929.
фільм, він став хітом і отримав премію«Оскар» за найкращий фільм 1929 року.

so having a phone that combines stock software with Xiaomi's hardware was a hit.
який поєднує в собі програмне забезпечення для програмного забезпечення з апаратним забезпеченням Xiaomi, став хітом.

UA Distribution, noted that the series was a hit not only on Ukrainian television,
UA Distribution, зауважив, що серіал став хітом не лише українського телебачення, але й польського- його

were present on Having a Rave-Up the Yardbirds U.S.-only album on which Beck"emerged as a full-fledged guitar hero", in the view of Guitar Player magazine.[43]"Heart"> Full of Soul"(June 1965) was a hit single driven by a distorted fuzz guitar riff by Beck made to simulate the drone of a sitar, which"carried the energy
були присутні на наявність рейв-вгору єдиному їхньому американському альбомі, на якому Бек"став повнокрилим гітарним героєм", на думку журналу Guitar Player.[43]"серце,"> повне душі"(червень 1965) був хітовим синглом обумовлений distorted fuzz гітарним рифом, яким Бек намагався імітувати дзижчання ситари, який"ніс енергію нової сцени"

The main cause of the greenhouse effect is a hit in the atmosphere of industrial gases.
Головною причиною парникового ефекту є попадання в атмосферу промислових газів.

This is a hit feature for all races.
This є хіт особливість для всіх рас.