WAS ONE OF THE BEST - переклад на Українською

• була однією з кращих
• був одним із найкращих
• одна з найкращих
• був одним з кращих

Приклади вживання Was one of the best Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was one of the best and most interesting works in this contest.
Це були одні з найкращих і найцікавіших робіт на даному конкурсі.

Wait Whitman was one of the best known American poets.
Волт Вітмен- один з найбільш відомих американських поетів.

But I can tell you this, he was one of the best.
Можу сказати про нього, що найкращий був, один з найкращих.

1980s the town bandy team was one of the best in the Swedish national league,
1980-х років команда хокею м'ячем була однією з кращих у шведській національній лізі,

Hizhnyak was one of the best defensive center the European basketball of the beginning of the 2000th years.
Хижняк був одним із найкращих оборонних центрових європейського баскетболу початку 2000-х років.

Since 2006, Andrii Alosha held the office of the President of Donetsk Regional Federation of Hand-to-Hand Combat, which was one of the best in Ukraine.
З 2006 року Андрій Альоша займав пост президента Донецької обласної федерації рукопашного бою, яка була однією з кращих в Україні.

His library in Monticello had about six and a half thousand volumes and was one of the best in America.
Його бібліотека в Монтічелло налічувала близько шести з половиною тисяч томів і була однією з кращих в Америці.

Russian photographer Sergey Prokudin-Gorsky was one of the best in Russia and, like many of his colleagues around the world,
Російський фотограф Сергій Прокудін-Горський був одним з кращих в Росії і, як і багато його колег по всьому світу,

The moment I found out that Harry would be published was one of the best of my life,' says Jo.
Момент, коли я дізнався, що Гаррі буде опублікований був одним з кращих в моєму житті",- говорить автор.

The film was shot based on the autobiography of Vladislav Shpilman- he was one of the best Polish pianists in the first half of the last century.
Фільм знятий по автобіографії Владислава Шпільмана- він був одним з кращих польських піаністів у першій половині минулого століття.

Incredibly powerful sports car, which was one of the best in its class at the time of the 50-ies of the last century.
Неймовірно потужний спортивний автомобіль, який був одним з кращих у своєму класі на момент 50-х років минулого століття.

The salon was one of the best in the price range for the configuration and execution.
Салон був одним з кращих в ціновій ніші по комплектації і виконанню. Сучасний, функціональний.

We always take care that our clothing was one of the best, so stick to our.
Ми завжди дбаємо, щоб наш одяг був один з кращих, тому дотримуємося нашого.

Its camera was one of the best then and it still is now.
Поле на той час було одним із найкращих, та й на сьогодні, зрештою, є таким.

I have to say it was one of the best buying experiences I have ever had.
чого очікувати, але можу з впевненістю сказати- це один з найкращих досвідів, який я здобула.

His guide for physicians"basics of General pathology" was one of the best and has repeatedly been on the seventeen languages,
Його керівництво для лікарів«Основи загальної патології» було одним із кращих і неодноразово видавалося на сімнадцяти мовах світу,

Before the war, Centennial was one of the best secondary schools in the south of Sierra Leone.
До війни наша школа була однією з найкращих на Південно-Західній залізниці.

Let me just say that the book was one of the best I have ever read.
Просто сказати, що книга є однією з найкращих, які я читав.

Novakivskyi was one of the best Ukrainian artists who worked in the style of late expressionism.
Новаківського одним із найкращих українських митців, що працював у стилі пізнього експресіонізму.

ethical-political department was one of the best equipped.
етико-політичне відділення виявилося одним із найкраще укомплектованих.