WAS WORN - переклад на Українською

• носили
• надягали
• одягали
• носив
• носила

Приклади вживання Was worn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Initially, the so-called jewelry of gold or silver, which was worn around the neck, was called a"za-hryv-ka".
Спочатку так називали прикрасу із золота чи срібла, яку носили на шиї, на«загривку».

the Uchi-gatan sword that replaced him appeared, which was worn with a blade upside down.
з'явився замінив його меч ути-гатана, який носили за поясом клинком вгору.

if the decoration with a crystal was worn by not even a very beautiful woman,
прикраса з кристалом одягала навіть не дуже красива представниця слабкої статі,

also a protective function, it was worn under clothing and was popular both in women
і захисну функцію, він надягав під одяг і користувався популярністю

Reset the elastic band that was worn the very first, as well as the feet from the columns.
Скинути гумку, яка була надіта найпершої, а також лапки зі стовпців.

From 1856 to 1880 a lieutenant's rank insignia was worn on the collar and comprised a single crown,
З 1856 по 1880 відзнака лейтенанта носилася на комірці і складалася з однієї корони, зараз використовується

My wife was worn with all the dream books
Моя дружина носилася з усіма сониками і намагалася розібратися,

A manta is a rectangular textile that was worn as a blanket or as a wrap-around dress.[2]
Манта- це прямокутний текстильний виріб, який носили як ковдру

a national favorite, which was worn only two years ago
яку всього два роки тому носили на руках і славили всій Україні,

this name was worn by Abraham's father.
це ім'я носив батько Авраама.

So this is a really large cloak you can see the hasps at the top for where it was worn on the shoulders and its made of red silk,
Це дійсно велика накидка Ви можете побачити застібки на верхній частині, тому що її носили на плечах, вона зроблена з червоного шовку,

from which it is clear that the shell was damaged when it was worn by a living trilobite,
ці рани частково затягнулися, з чого ясно, що панцир був пошкоджений, коли його носив живий трилобіт,

Formally known as marine blue, the darkest shade of blue- also known as navy blue- was adopted as the official color for British Royal Navy uniforms, and was worn by officers and sailors from 1748.
Морський синій, найсильніший темний відтінок синього(також відомий як темно-синій) був присутнім в якості офіційного кольору для британських королівських військово-морських мундирів, які носили офіцери та матроси з 1748 року.

from which it is clear that the shell was damaged when it was worn by a living trilobite,
ці рани частково затягнулися, з чого ясно, що панцир був пошкоджений, коли його носив живий трилобіт,

taking you back in time to a point where clothing was worn to create an overall appeal
приймаючи вас назад в часі в точці, де одяг носили, щоб створити загальний привабливості

with the help of a small lightweight portable monitor that was worn for seven days at a time.
невеликого переносного монітора актиграфа, який діти носили протягом семи днів.

regiments outside the ranks, in addition, it was worn by civilian officials as an element of ceremonial clothing.
офіцерів кирасирских полків поза строєм, крім того, її носять цивільні чиновники в якості елемента парадного одягу.

According to the legend, for the first time it was worn in 1709 by some potter named Hose Peres Rodriges asking his wife to sew his clothes comfortable for work in which one could take cigarettes.
За легендою, її вперше надів 1709 року якийсь гончар на ім'я Хосе Перес Родрігес, котрий попросив дружину зшити йому зручну для роботи одежину, в якій можна було б носити сигари.

used as a rattle by Hathor's priestesses.[4] Often it was worn as a protective amulet, even by Apis bulls.[5].
застосовувався як брязкальце жрицями Хатор(Хатхор).[2] його носили часто як захисний амулет(ним навіть хизувався іноді і священний бик Апіс).[3].

Neither was wearing a hard hat.
Також не носили важких обладунків.