WAY IT - переклад на Українською

• так воно
• таким яким він
• чином він
• способом він
• шляху його
• випадку він
• таким яким його
• речі це

Приклади вживання Way it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love the life and take it the way it is.
Я люблю життя і приймаю його таким, яким воно є”.

took life the way it was.
тому сприймала життя таким, яким воно було.

I love the life and take it the way it is.
А загалом- люблю життя і сприймаю його таким, яким воно є.

Why has television entertainment evolved the way it has?
Чому телебачення розвивалося саме так?

No matter in what way it is done.
Яка різниця в який спосіб це було зроблено.

In fact, the way it happens in the leading countries of the world,
Фактично, так воно і відбувається в провідних країнах світу,

This diversity makes our world the way it is, we are all different
Ця різноманітність робить наш світ таким, яким він є, всі ми різні

Indeed, in most cases the way it is, and soon it is easy to find.
І дійсно, в абсолютній більшості випадків так воно і є, і незабаром він легко знаходиться.

The standard remote works no matter which way it's pointed, and includes a microphone for voice commands.
Стандартне віддалене робота незалежно від того, яким чином він вказується, і включає в себе мікрофон для голосових команд.

by chance preserved the way it was many millions of years ago,
ніби випадково зберігся таким, яким він був багато мільйонів років тому,

That was the way it worked- older priests married their daughters off to young priests.
Так воно і було- священики видавали своїх доньок заміж за молодших священиків.

For natural antibiotic industrial way it should accumulate in the culture medium in large quantities.
Для отримання природного антибіотика промисловим способом він повинен накопичуватися в живильному середовищі у великих кількостях.

I would personally like it to remain the way it is, this is my opinion,
Я особисто хотів би, щоб він залишався таким, яким він є, це моя думка,

But the way it is, because the title of the proposed dairy product has English roots and means"to smear".
Втім так воно і є, адже назва пропонованого молочного продукту має англійські коріння і означає"розмазувати".

on the power of the water pump the way it fastens, it is not affected.
однак на потужність водяного насоса те, яким чином він кріпиться, абсолютно не впливає.

On the way it will be a lot of obstacles,
На шляху його стане велика кількість перешкод,

With the economy the way it is, many of these young people are not able to secure full-time employment that includes benefits.
З економікою, так воно і є, багато з цих молодих людей не в змозі забезпечити повну зайнятість, що включає в себе переваги.

keep the trade balance the way it is.
зберегти торгівельний баланс таким, яким він є.

does not matter, in what way it was made:
не має значення, яким способом він був проведений:

In this way it serves as an intermediary between your home machine
У цьому випадку він виступає в якості посередника між домашньою машиною