WE ARE LOOKING AT - переклад на Українською

• ми дивимося на
• ми дивимося
• ми спостерігаємо за

Приклади вживання We are looking at Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have a number of players we are looking at.
У нас є велика кількість гравців, за якими ми спостерігаємо.

This means that we are looking at quasars not as they appear today,
Це означає, що ми дивимося на квазари не так, як вони з'являються сьогодні,

Even when we are looking at a landscape or the sky we are associating what we see with the person who we are observing it with.
Навіть коли ми дивимося на пейзаж або небо, ми пов'язуємо те, що бачимо з людиною, з яким ми його спостерігаємо.

our eyes are actually perceiving the wavelength of the light emitted by whatever object we are looking at.
наші очі насправді сприймають довжину хвилі світла, що випускається будь-яким об'єктом, на який ми дивимося.

We should make sure we are looking at the right objects,” he says,
Нам потрібно переконатися, що ми спостерігаємо за потрібними об'єктами»,- говорить учений,

so we are looking at a decade or two decades ahead," said Sugimoto.
прагнення зробити краще суспільство, тому ми дивимося на десятиліття чи два десятиліття",- сказав Сугімото.

Others spend hundreds of thousands of dollars on a saber toothed tiger skull(we're looking at you Nic Cage).
Інші витрачають сотні тисяч доларів на череп з сабля-зубчастого тигра(ми дивимося на вас, Нік Кейдж).

Although European overnight sleeper trains are becoming something of an endangered species(budget airlines we are looking at you!), train lovers are still not giving up!
Хоча європейські нічні поїзди відкидні стають чимось зникаючих видів(бюджетні авіакомпанії ми, дивлячись на вас!), Любителі поїзда все ще не здаються!

This is Steven Zucker and with Matthew Postal who is an architectural historian, we are looking at Lever House,
Це Стівен Зукер з Метью Постал- істориком архітектури, ми дивимось на Левер Хаус,

This means that we are looking at quasars not as they appear today,
Це означає, що ми дивимось на квазари не так, як вони з'являються сьогодні,

they invite anyone we interact with to see easily what we are looking at….
з ким ми спілкуємось, легко побачити те, на що ми дивимось.

We are in the international gallery in Berlin and we are looking at one of my favourite paintings by Edward Manet"In the Conservatory".
Ми знаходимось в Міжнародній галереї в місті Берлін і дивимось на одну з моїх улюблених картин Едуарда Мане, що називається"В консерваторії".

We're in the Louvre and we are looking at one of the most important objects in the entire museum.
Ми в Луврі і дивимось на одну з найвизначніших пам'яток цілого музею.

Specifically dreaming of the East indicates we are looking at the mysterious and religious side of ourselves.
Бачити сон про Сході- вважається дивитися на загадкову і релігійну частину самих себе.

We are in a Louvre and we are looking at painting by one of the David followers one of his students.
Ми у Луврі і дивимось на картину одного з послідовників Давида, одного з його студентів.

So, in this sense, we are looking at a feasibility study to develop a Niro,
Отже, щодо цього ми дивимося на техніко-економічне обґрунтування для розробки Niro, який є електричним”,-

When we are looking at plumbing we are actually looking into our subconscious to where we have stored information and emotion.
Коли уві сні ми дивимося на водопровід, насправді ми заглядаємо у свою підсвідомість, туди, де зберігаємо інформацію і емоції.

which is the region that we are looking at.
Північної Африки- регіону, який нас цікавить.

pominutno smenяemыe, We are looking at me as a necessary evil.
полкові командири, pominutno smenяemиe, дивилися на мене як на необхідне зло.

We are in the Prado in Madrid and we are looking at a large canvas by Francisco Goya.
Ми у Національному музеї Прадо в Мадриді і дивимось на велике полотно Франсіско де Гойя.