WE ARE NO LONGER - переклад на Українською

[wiː ɑːr 'nʌmbər 'lɒŋgər]
[wiː ɑːr 'nʌmbər 'lɒŋgər]
ми вже не є
we are no longer
ми більше не є
we are no longer
перестають бути
cease to be
is no longer
stop being
ми більше не перебуваємо
ми перестали бути
we stopped being
we are no longer

Приклади вживання We are no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
Як же прийшла віра, то вже ми не під учителем.
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
А як віра прийшла, то вже ми не під виховником.
Today we are no longer the only ones who produce culture, neither the first nor the most listened to.”.
Сьогодні ми вже не є єдиними, хто формує культуру, ані першими,….
Today we are no longer the only ones that produce culture, neither the first, nor the most listened to.
Сьогодні ми вже не є єдиними, хто формує культуру, ані першими,….
God has purchased our freedom, and we are no longer in bondage to sin
Бог придбав нашу свободу, і ми більше не є рабами гріха
God has paid for our freedom, and we are no longer under the bondage of sin
Бог придбав нашу свободу, і ми більше не є рабами гріха
We are no longer his soldiers, since we have ceased to follow him;
Адже ми вже не є його солдатами, оскільки ми більше не слідуємо за ним,
His Spirit indwells us and we are no longer controlled by the sinful nature.
Його Дух оселяється в нас, і ми більше не перебуваємо під контролем гріховної людської природи.
We are no longer a couple but remain friends,"- said in their joint statement.
Ми перестали бути парою, але залишаємося друзями»,- йдеться в їх спільній заяві.
Today we are no longer the only ones who produce culture, nor the first.
Сьогодні ми вже не є єдиними, хто формує культуру, ані першими,….
When the sun moves far enough away that we are no longer in the spotlight, it gets dark.
Коли сонце йде досить далеко, щоб ми більше не були в центрі, стає темно.
We are no longer going to be inward-looking and focused only on monetising the kingdom's resources.
Ми більше не будемо орієнтуватися тільки на себе і зосереджуватися лише на монетизації ресурсів королівства….
Just before combustion, we are no longer in the presence of fog but a gas.
Одного разу перед спалюванням ми більше не знаходимося в тумані, крім газу.
We are no longer just consumers of media,
Ми вже не просто користувачі медіа,
Do you not understand that we are no longer under the Law of Moses?
Невже ви не розумієте, що це вже не буде Регламентом Верховної Ради України?
Because we are no longer the Ukrainians whom Putin wanted to bring to our knees five years ago.
Тому що ми вже не ті українці, яких Путін хотів поставити на коліна п'ять років тому.
More importantly, the suffering of Ukraine's people has also become more widely known, and we are no longer so alone in our plight.
Вона також називає важливішим те, що«про страждання українського народу стало відомо більшій кількості людей, і ми вже не такі самотні у нашому важкому стані».
I think that's all we can do for people we are no longer really friends with.
Що ми можемо зробити для тих, кого вже немає серед нас.
Thank God the time is changing, we are no longer dependent on the Soviet past,
Слава Богу, що час змінюється, ми вже не є залежними від радянського минулого,
Praise God that, as Christians, we are no longer in bondage to a“natural response” because we are new creations in Christ Himself(2 Corinthians 5:17).
Слава Богу, що, будучи християнами, ми більше не перебуваємо в кайданах«природної реакції», тому що ми- нові творіння в Самому Христі(2 Коринтянам 5:17).
Результати: 56, Час: 0.0618

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська