WE CAN BEGIN - переклад на Українською

Now, ladies, we can begin.

Отже, колеги, ми можемо розпочинати.

Once we identify our fears, we can begin to work on accepting them.

Як тільки ми позначаємо свої страхи, ми можемо починати з ними працювати.

When you're ready, we can begin.

Если вы готовы, можем приступать.

But, it appears that we can begin to approximate this by combining survey questions from a small number of people with digital traces from many people.

Але, виявляється, що ми можемо почати, щоб наблизити це шляхом об'єднання питань обстеження з невеликого числа людей з цифровими слідами від багатьох людей.

comfortable understanding of your business needs, we can begin to match your outsourcing plan with our customer service.

комфортне розумінні вашого бізнесу, ми можемо приступити до Вашого плану з нашими послугами аутсорсингу.

It is time for our country to catch up with the rest of the world and we can begin doing so today by supporting this bill.”.

Настав час для нашої країни наздогнати решту світу, і ми можемо почати робити це сьогодні, підтримавши цей законопроект».

By examining the contents of the layers where Allosaurus fossils are found, we can begin to reconstruct the environment in which he lived before the Flood.

Дослідивши вміст шарів, де були знайдені скам'янілості Алозавра, ми можемо почати реконструювати середовище, в якому він жив до Потопу.

We can begin to carry out plumbing work at various sites,

Ми можемо приступити до здійснення сантехнічних робіт на різних об'єктах,

single image in isolation; but, maybe we can begin with the single image.

знов таки не можна створити один образ ізольовано, але можна почати з одного образу.

We can begin with just a few persons, wherever we are,

Ми можемо розпочати навіть з декількох людей, де б ми не були,

That means we can begin exploring the problem using simulations to get a sense of what leads to long lived civilizations

Це означає, що ми можемо почати досліджувати цю проблему за допомогою моделювання, щоб отримати уявлення про те, що веде до довгоживучих цивілізацій,

back of the overall for the baby, we can begin to form sleeves.

задній частині комбінезона для малюка, ми можемо приступити до формування рукавів.

If we can find space for something we feel we can begin to rebuild some level of trust,

Чи вдасться нам знайти щось, з чого ми зможемо почати відновлювати певну довіру, тому

This operation is allowing us to start planning when we can begin a number of important lessons on religions and morals.

Ця дія дозволяє нам планувати, коли ми можемо почати ряд важливих уроків на тему релігії і моралі.

In many cases we can begin research to find missing beneficiaries based on only a name

У багатьох випадках ми можемо розпочати дослідження, щоб знайти відсутніх бенефіціарів на основі тільки імені

We can begin to develop a new product either to a customer's order

Ми можемо почати освоювати новий продукт як на замовлення клієнта,

When we actually OWN that truth, we can begin to get into conversation with God.

Коли ж ми перемагаємо самих себе, ми можемо розпочати справжню розмову з Богом.

At this stage, beadwork can be considered completely completed, and we can begin to stitch the details of the original decoration onto the key chain.

На цьому етапі бісероплетіння можна вважати повністю завершеним, і ми можемо приступати до зшивання деталей оригінального прикраси на брелок.

This means that we can begin to investigate the problem, using simulation to

Це означає, що ми можемо почати досліджувати цю проблему за допомогою моделювання,

And only if these or other measures in a particular case can not give the expected effect, we can begin to discuss the removal of the notorious lumps of Bish.

І тільки якщо ці або інші заходи в конкретному випадку не зможуть дати очікуваного ефекту, можна приступати до обговорення видалення горезвісних грудок Біша.