WE CAN EXPECT - переклад на Українською

• можна очікувати
• можна чекати
• ми можемо очікувати
• можна розраховувати
• можна сподіватися
• ми можемо розраховувати
• ми можемо чекати
• ми можемо сподіватися
• нас може очікувати
• ми зможемо очікувати

Приклади вживання We can expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the linear algorithm processes one element of five milliseconds, then we can expect that it will process a thousand elements in five seconds.
Якщо лінійний алгоритм обробляє один елемент п'ять мілісекунд, то ми можемо чекати, що тисячу елементів він обробить за п'ять секунд.

If this tendency continues, we can expect a statistically significant excess of death rates among liquidators in the coming years as compared to the non-irradiated population.
При збереженні такої тенденції уже в найближчі роки можна чекати статистично значимого перевищення смертності серед ліквідаторів у порівнянні з неопроміненим населенням.

If the Pixel 3 launch does anything like the Pixel 2 did, we can expect a pair of phones.
Якщо запуск Pixel 3 робить щось подібне до Pixel 2, ми можемо розраховувати на пару телефонів.

Yet, as Satan's system nears its end, we can expect the issue of neutrality to become more prominent.
Все ж система Сатани доходить свого кінця, тож можна сподіватися, що питання нейтралітету стане гострішим.

And further into the future, we can expect to replace computer terminals with VR headsets.
І далі в майбутньому, ми можемо сподіватися замінити комп'ютерні термінали на гарнітури VR.

It clearly tells of what we can expect in the immediate future leading up to Ascension,
В ньому повідомляється про те, на що ми можемо чекати у найближчому майбутньому, яке поступово веде до Вознесіння,

let's see what else we can expect in 2019 from medicine and biotechnology.
давайте подивимося, чого ще можна чекати в 2019 році від медицини і біотехнологій.

Only after that we can expect transparency and impeccability from business,
Тоді ми зможемо очікувати від бізнесу прозорості

it describes in much detail the various changes we can expect.
описує багато подробиць різних змін, які ми можемо чекати.

When the draft law developed by my team, entitled"Currency Law," is approved by parliament we can expect more and more success stories to come forward.
Коли законопроект, розроблений моєю командою під назвою"Закон про валюту", буде затверджено парламентом, ми зможемо очікувати на ще більше історій нашого успіху.

However, with the progress of astronomical tools we can expect a significant number of discoveries such"heavyweights".
Однак з прогресом астрономічних інструментів нас може очікувати значну кількість відкриттів таких«супертяжів».

Then we can expect a decrease of temperature of 0.5 degrees Celsius compared with the current measure of“global thermometer”.
Тоді нас може очікувати температурний спад в 0, 5 градуса Цельсія у порівнянні з нинішнім показником«глобального градусника».

It seems that time for such entertainment has finally come to the end of this decade we can expect the blossoming of space tourism flights.
Здається, час для подібних розваг, нарешті, прийшло, і до кінця цього десятиліття нас може очікувати розквіт космічних туристичних польотів.

In our opinion, a fairly complete analysis of what we can expect in the coming decades has been conducted.
Проведено, на наш погляд, досить повний аналіз того, що нас може чекати у найближчі десятиліття.

So what they are experiencing is a fairly reliable indicator of what we can expect in the decades to come.
Досить повний аналіз того, що нас може чекати в найближчі десятиліття.

The number of potentially habitable planets in our galaxy is much greater if we can expect to find several of them around each low-mass star.
Кількість ймовірно придатних для життя планет у нашій галактиці значно більша, якщо ми можемо сподіватись знайти кілька таких навколо кожної зорі малої маси.

With the birth and death rates what they are, we can expect the number of souls in Hell to increase exponentially.
Взявши до уваги індекси народжуваності і смертності, можна припускати, що число душ в Пеклі росте експоненціально.

where we can expect the risk.
де ми можемо передбачити небезпеку на кордонах.

Seeing the fact that Financial Investigation Service de-facto was created mainly on the basis of the tax militia, we can expect the continuance of traditions of this authority.
Зважаючи на те, що Служба фінансових розслідувань де-факто буде створена головним чином на базі саме податкової міліції, можемо очікувати продовження традицій саме цього органу.

Australia, we can expect the first true quantum computers in five to ten years.
світ може очікувати перших справжніх квантових комп'ютерів протягом п'яти-десяти років.