Приклади вживання We have completed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the start of our activity, we have completed about 100 projects for Ukrainian
With the advice of the Fund and WB, we have completed the criteria to use public funds to recapitalize
За рекомендацією МВФ і Світового банку ми завершили розробку критеріїв використання державних коштів для рекапіталізаціїRecently, we have completed a thorough work together with the Institute for the Future
Over the years, we have completed over 700+ successful website development projects.
За 7 років роботи з сфері web-розробки ми виконали більше 200 успішних проектів.To date, we have completed the pre-test phase
На сьогодні ми закінчили етап попередніх випробуваньWe have completed the practical part of the important project on the infrastructural development of the Ukrainian seaports- the dredging in the port"Yuzhny".
Ми завершили практичну частину одного з важливих Проектів з розвитку інфраструктури морських портів України- днопоглиблення в порту«Южний».We have completed the first series of animal studies
Ми завершили першу серію досліджень на тваринахWe have completed a certain stage of the transformation,
Ми завершили певний етап трансформації,We have completed the evaluation of applications submitted within the Education Campaign for Schools organized under the European Cooperation Day 2019.
Ми завершили оцінку заявок, поданих у рамках Освітньої кампанії для шкіл, організованої у рамках дня Європейського співробітництва 2019.We have completed the partners' cabinet development
Ми завершили розробку кабінету для партнерівWe have completed a large number of projects on beautification of private backyards,
Нами виконано велику кількість проектів, пов'язаних з таким напрямком робіт,When we have completed the preparatory work, we begin to plan pilot production,
Коли підготовчі роботи закінчено, ми переходимо до планування дослідного виробництва, адже воно не повинноIvanov: We can construct such buildings and we have completed projects for quite large shopping malls in Sweden where we have built several facilities for IKEA.
Іванов: As of November 25, 2010 we have completed translation of 6 papers and 1 book.
Every time when we have completed an installation, we are subject to a quality control according to the country's rules and requirements.
Кожен раз, коли ми завершуємо установку, DTEK Donetskoblenergo: We have completed the technical re-equipment of Gorod-5 substation in the town of Mariupol.
Over these last years, we have completed the development of an integrated military planning system,
За останні роки ми завершили формування цілісної системи військового планування,This year we have completed a large-scale capital dredging project at the approach channel of the port and the area of 1st basin of Sukhyi Lyman and immediately proceed to ensure the necessary-to-business depths near berths No. 14-17.
Цього року ми закінчили масштабний проект з капітального днопоглиблення на підхідному каналі порту та акваторії 1-го ковша Сухого лиману порту і одразу переходимо до створення необхідних для бізнесу глибин біля причалів №14-17.In February 2016, we have completed the first part of it
У січні 2016 року ми завершили його першу частинуAnd today, we're proud to announce that we have completed a technological development that makes WhatsApp a leader in protecting your private communication:
Сьогодні 
