WE PRAISE - переклад на Українською

• ми славимо
• ми хвалимо
• ми дякуємо
• ми прославляємо
• оспівуємо
• ми цінуємо
• ми вітаємо

Приклади вживання We praise Англійська мовою та їх переклад на Українською

generally the people kneel, and the choir sings:“We praise thee… we give thanks to thee, O Lord”.
вірні у церкві урочисто співають«Тебе оспівуємо, Тебе благословимо, Тобі дякуємо, Господи.

We praise the reaction of the world
Ми цінуємо реакцію світу

We praise the Albanian side's consent to open a Ukrainian Embassy on its territory
Ми вітаємо згоду албанської сторони на відкриття на її території українського посольства

We praise those steps implemented by the Ukrainian Government seeking to form a new,
Ми вітаємо ті кроки, які реалізував український Уряд у напрямі формування нового сучасного,

We praise those steps implemented by the Ukrainian Government seeking to form a new,
Ми вітаємо ті кроки, які реалізував український уряд в напрямку формування нового сучасного,

Today we are in the Square, we praise the Lord, we will sing the Our Father,
Сьогодні ми зібралися на площі, прославляємо Господа, заспіваємо“Отче наш”

O God, we praise”(Te Deum),
Бога, хвалимо», складений у 386 р.,

O God, we praise”(Te Deum), composed in the year 386, entered into the Divine-services of the Orthodox Church.
Бога, хвалімо", складений у 386 році, увійшов до Богослужіння Православної Церкви.

We praise the Lord for this daughter of His,
Хвалімо Господа за Його дочку,

Today we praise God not for a particular mystery
Сьогодні ми вихваляємо Бога не за окрему таємницю,

Concluding prayer God of all human beings, we praise you; you welcome us each day anew.(…).
Заключна молитва Боже усього людства, хвалимо Тебе, що приймаєш(…).

We praise thee for the arching sky
Ми восхваляємо Тебе за небосхил і благословенні вітри,

July we praise and worship the Precious Blood of Jesus,
У липні- славимо і поклоняємося дорогоцінній Крові Христа,

and when”We praise Thee, we bless Thee….
коли співали«Тобі співаємо, Тебе благословимо….

At Barclay College we praise God for our students who are on a mission to not only gain an education,
У Барклая коледжу ми славимо Бога за наших студентів, які знаходяться на місії, щоб не тільки отримати освіту, а й зміцнити їх на Христі,

We police girls, we praise girls for virginity,
Ми контролюємо дівчат, ми хвалимо дівчат за цнотливість,

Today, we praise the holy name of God for granting to humanity the gift of nature,
Сьогодні ми славимо святе ім'я Бога, Який дав людству дар природи,

We praise you all for the part you have played through many incarnations,
Ми дякуємо вам усім за ту роль, яку ви грали впродовж багатьох інкарнацій

We praise him and thank him because he is love,
Ми хвалимо Його і дякуємо Йому, бо Він є Любов

We praise you that this influential book has made a transformational impact on the lives of millions," Black said,"providing them with doctrines and instructions that have
Ми славимо Тебе за те, що ця велика книга мала такий значний вплив, що змінила життя мільйонів людей,- сказав Блек,- надаючи вчення