Приклади вживання Went even further Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later, the followers of Christ, even the nearest, went even further on the road of deviation.
The bank's specialists went even further- the UPark Festival Festival card could be obtained
Спеціалісти банку пішли ще далі- на UPark Festival Фестивальну картку можна було отримати та активувати самостійно- прямоOn Hot Space the band went even further, introducing the drummachine for the first time.
But the authors of the draft law went even further- among other things, the advocate will
Але автори законопроекту пішли ще далі- крім усього іншого адвокат буде зобов'язаний«сприяти здійсненню незалежногоAnd I went even further, saying that God made us for that very reason.
І я пішов ще далі, кажучи, що Бог створив нас з тієї ж причини.The Japanese went even further, and they hadA separate trend in fashion,
Японці пішли ще далі, і у них з'явилосяокремий напрямок в моді,Lavrov went even further, arguing that supporting the Syrian regime was essential if the world wanted to defeat the jihadists of the Islamic State.
Лавров пішов ще далі, стверджуючи, що підтримка сирійського режиму має важливе значення, якщо світ хоче, перемогти джихадистів ісламської держави.However, the creators of the task manager in terms of detail went even further- in one project, you can divide tasks into subsections- sections.
Однак творці таск-менеджера в плані деталізації пішли ще далі- в рамках одного проекту можна розділяти завдання на підрозділи- секції.Dr. Clifford Mass, professor of atmospheric science at the University of Washington went even further and was quoted as saying.
Доктор Кліффорд, професор атмосферних наук в Вашингтонському університеті, пішов ще далі і сказав.who lived in luxury in a Moscow apartment, went even further.
який проживав в розкішній квартирі в Москві, продовжив, і пішов ще далі.general secretary of the party in Ukraine, went even further.
генеральний секретар партії в Україні, пішов ще далі.Legislators went even further along the path of development of gambling business
Законодавці йшли ще далі на шляху розвитку грального бізнесу,this year Went even further.
в цьому році пішов ще далі.The Daily News went even further in the same year by saying that Julian Assange is not a journalist
Видання“The Daily News” пішло ще далі, зазначивши у тому ж році, що Джуліан Ассанж- не журналіст, а“антиамериканський злочинець,and the publication"IGN" went even further, saying that the girl"outshined everyone".
а видання«IGN» пішло ще далі, заявивши, що дівчина«затьмарила усіх».Bolton went even further, alleging that Russian President Vladimir Putin looked Trump in the eye
Болтон пішов ще дальше, стверджуючи, що президент Росії Володимир Путін дивився Трампу в очіIn 2015, the EU went even further by declaring the creation of its Energy Union as its stated objective,
У 2015 році Європейський союз пішов іще далі, затвердивши стратегію Енергетичного союзу,which"provides additional policy ideas", went even further, floating expiry dates and"tracking technology" for banknotes,
передбачає"додаткові політичні ідеї" пішли ще далі, плаваючі терміни придатності і технологія"стеження" за грошові знаки,In its 2011 General comment no. 13 the Committee went even further, demanding that state parties that had not yet done so must immediately ratify a whole number of international treaties and review and withdraw declarations and reservations contrary to the object and purpose of the Convention.
У своєму«Зауваженні загального порядку 13», прийнятому у 2011 році, комітет пішов ще далі, зажадавши від держав-учасниць ратифікувати цілу низку міжнародних договорів, а якщо це the development of their businesses, we went even further and in cooperation with Kyivstar,
розвитку його бізнесу, ми пішли ще далі і у співробітництві з Київстар,
