Приклади вживання Were canceled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last summer, some 330 flights were canceled in Munich when a woman entered a"clean area" of the airport without going through security checks.
Минулого літа в Мюнхені було скасовано близько 330 рейсів, після того, як жінка увійшла в«чисту зону» аеропорту без перевірки безпеки.St. Petersburg shows were canceled because the musicians were threatened with deportation
790 lights were canceled just on Monday morning.
О'Хара в Чикаго(штат Іллінойс) у понеділок були анульовані 75 авіарейсів.I tried to pay with the card RevolutHowever, the transactions were canceled, 3D Secure security problems were being discarded.
Я спробував заплатити карткою RevolutОднак транзакції було скасовано, 3D Безпечні проблеми безпеки AMSTERDAM- Dozens of flights were canceled or delayed at Amsterdam's Schiphol Airport on Monday morning due to a strike by ground staff at KLM, the Dutch subsidiary of Air France-KLM.
Десятки рейсів були скасовані або затримані в аеропорту Амстердама"Схіпхол" в понеділок вранці через страйк наземного персоналу голландського дочірнього підприємства Air France-KLM.As a result of the strike, 400 flights were canceled, 250 of them in Germany.
But suddenly the Indian Government banned the import of generators and all but two licenses were canceled.
Але раптом уряд Індії заборонив імпорт генераторів, і всі ліцензії, крім двох, були анульовані.Due to the danger of a collision between passenger aircraft and drones, about 1,000 flights were canceled, forcing more than 140,000 people to wait ten hours to get back to work.
Через небезпеку зіткнення пасажирських літаків з безпілотниками було скасовано понад 1000 рейсів, внаслідок чого більше 140 000 чоловік In 1947, cards for food were canceled, and then for several years the prices for some products were lowered.
У 1947 р. були скасовані картки на продовольство, а потім протягом декількох років знижувалися ціни.unsuitable for the mission, and the tests were canceled.[1].
вертоліт не підходить для таких завдань і випробування було відмінено.[1].its economy and finances were canceled.
її господарством та фінансами скасовувалися.His initial flight attempts were canceled after technical problems
Його перші спроби польоту були скасовані після технічних проблемWe will remind, earlier the Kyiv city Council has taken the decision to ban the sale of alcohol at night, but they were canceled by the court.
Нагадаємо, раніше Київрада вже приймала рішення про заборону продажу алкоголю вночі, але їх було скасовано через суд.Around thousand British fans could not make it to the fal as three charter flights to Kyiv were canceled.
Раніше близько тисячі вболівальників не змогли вилетіти до Києва через скасування трьох чартерних рейсів.introduced for involvement of investors in specific area, were canceled in a few years since their introduction.
які приймалися для залучення інвесторів у конкретну галузь, скасовувалися через кілька років з моменту їх введення.I would be happy if the sanctions against Russia were canceled, but only when the last Russian soldier disappears from the territory of Donbas and Crimea.
Я the civil orders received were canceled.[1].
отримані цивільні замовлення було скасовано.[1].Earlier, around thousand fans could not take off to Kyiv as three charter flights were canceled.
Раніше близько тисячі вболівальників не змогли вилетіти до Києва через скасування трьох чартерних рейсів.the elections were canceled.
вибори були скасовані.Spain's airport operator, AENA, said at least 108 flights were canceled.
Іспанські аеропорти та аеронавігація»(AENA) підтвердили, що в аеропорту Барселони було скасовано 108 рейсів через протести.
