WERE REPRESENTATIVES - переклад на Українською

• були представники
• представники
• були представниками
• представників

Приклади вживання Were representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The special guests of the meeting were representatives of the Orthodox sisterhood- a volunteer group of women who are seriously ill in various health care institutions in the city of Kiev.
Особливими гостями зустрічі були представники православного сестринства- волонтерської групи жінок, які служать тяжкохворим у різних закладах охорони здоровья м. Києва.

which was held in Paris, were representatives from 30 countries, including the USSR.
брали участь представники 30 країн, у тому числі СРСР.

edition of GMC Poland, 15 were representatives of the WUE student community.
претендують на 15-е видання GMC Poland, 15 були представниками студентської спільноти WUE.

Among the guests were representatives of state bodies of Ukraine,
Серед гостей були представники державних органів України,

Were chosen at random from the national registry, while the other 300 were representatives of companies, institutions
Чоловік були обрані випадковим чином з національного реєстру, а 300 були представниками підприємств, установ

Among those present were representatives of trade unions,
Серед присутніх були представники профспілок, різних«лівих»

During the activity of the audit firm, our clients were representatives of state and private enterprises, small
За час діяльності аудиторської фірми нашими клієнтами були представники державних та приватних підприємств,

and the speakers were representatives of the company Seaspan.
а доповідачами були представники компанії Seaspan.

active participants were representatives of civil society,
активними учасниками є представники громадянського суспільства,

The participants of the event were representatives of enterprises that are already participating
Учасниками заходу є представники підприємств, що вже беруть участь

The researchers in this filed were representatives and experts of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, supported by Global Affairs Canada
Дослідниками цієї теми стали представники та експерти Української Гельсінської спілки з прав людини за підтримки Міністерства міжнародних справ Канади

Interestingly enough, the initiators of this holiday were representatives of Bhutan, where the notion of Gross Domestic Product was replaced by the indicator of Gross National Happiness.
Цікаво, що ініціатором свята стали представники країни Бутан, де навіть поняття валового внутрішнього продукту замінено показником валового національного щастя.

Their founders were representatives of different cities,
Їх засновниками були громади різних міст,

Participants of the meeting were representatives of the Catholic commission,
Учасниками зустрічі були як представники католицького духовенства,

The least loyal were representatives of the age group from 25 to 34 years, among them Putin approve of 78%.
Найменш лояльною виявилися представники вікової групи від 25 до 34 років, серед них Путіна схвалюють 78%.

During the work of the Audit Firm, our clients were representatives of state enterprises
За час роботи аудиторської Фірми нашими клієнтами були, як представники державних підприємств

The guests of the event were representatives of donor organizations
Гостями заходу стали представники донорських організацій

They were representatives of different social groups
Вони булипредставників різних соціальних груп

Its participants were representatives of NGOs"New East",
Його учасниками стали представники НУО"Новий Схід",

The right hand ruler were representatives of the house Fujiwara,
Правою рукою правителя стали представники будинку Фудзівара,