WERE VICTIMS - переклад на Українською

• стали жертвами
• були жертвами
• є жертвами
• були жертви
• є потерпілими

Приклади вживання Were victims Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the war we were not monsters, we were victims," said Haradinaj,
Під час війни ми не були чудовиськами, ми були жертвами,- сказав Харадинай,

women who had relations with German soldiers or were suspected of having them, were victims of undignified treatment.
мали стосунки з німецькими солдатами, або підозрювалися у цьому, стали жертвами негідного ставлення.

How did Matossian arrive at the conclusion that the bewitched individuals were victims of ergotism rather than something else?
Як Матоссіан міг прийти до висновку, що зачаровані люди були жертвами ерготизм, а не щось інше?

Poroshenko thanked the Ukrainian community in Poland for a joint prayer for the memory of Ukrainians who were victims of the“fratricidal Polish-Ukrainian conflict in March 1944”.
Порошенко подякував українській громаді в Польщі за спільну молитву на вшанування українців, які стали жертвами"братовбивчого українсько-польського конфлікту у березні 1944 року".

Washington believes they were victims of a secret sonic weapon blasted their way by the Cuban government.
Вашингтон вважає, що вони були жертвами секретнї звукової зброї, використаної кубинським урядом.

told about her relatives who were victims of the Holodomor-genocide.
розповіла про своїх родичів, які стали жертвами Голодомору-геноциду.

the victims were Jews, but all the Jews were victims.”.
не всі жертви були євреями, але всі євреї були жертвами.

took part in guerrilla warfare, or were victims of arrests and executions by the NKVD.
взяли участь у партизанській війні, або ж стали жертвами арештів та розстрілів НКВС.

Washington believes they were victims of a secret sonic weapon.
Вашингтон вважає, що вони були жертвами секретнї звукової зброї.

In his book“From the Ruhr to the Gulag,” he talks about German workers who were victims of Stalin.
У книжці«Із Рура в ГУЛАГ» він розповідає про німецьких робітників, які стали жертвами Сталіна.

like Ukrainians, were victims of two totalitarian regimes, Nazi and Communist.
на нашій землі були жертвами двох тоталітарних режимів- нацистського та комуністичного.

more than 200,000 Crimean Tatars were victims of forced deportations.
понад 200 тисяч кримських татар стали жертвами примусової депортації.

The prime minister said Britain would continue to provide assistance to states that were victims of aggression.
Вона додала, що Великобританія і надалі допомагатиме державам, які стали жертвою агресії.

in the 1920s and where the Jewish population was concentrated, there were victims there too.
де компактно проживало єврейське населення, то там теж жертви були.

In five years, more than 200 thousand people in Islamic countries were victims of terror.
Понад 200 тисяч людей стали жертвами терактів в ісламських країнах за п'ять років.

Those two applicants were victims of non-enforcement of national courts decisions,
Ці двоє заявників постраждали від невиконання рішень українських судів

We met children who were victims of violence, not only in the street but also within their families.
Стають жертвами насильства не лише на вулиці, а й у родині.

They are mounted on the sidewalk opposite the houses where people who were victims of Nazism lived.
Вони вбудовані у дороги та тротуари перед будинками, де колись жили жертви нацизму.

those who are dead, who were victims of terrorists.".
про тих, хто загинув, хто потерпів від рук терористів".

They are mounted on the sidewalk opposite the houses where people who were victims of Nazism lived.
Вони вбудовуються в тротуар перед будинком, в якому мешкали жертви нацизму.