WHAT CONNECTS - переклад на Українською

• що об'єднує
• що поєднує
• те що пов'язує
• що єднає
• що зв'язує

Приклади вживання What connects Англійська мовою та їх переклад на Українською

What connects life and information?
Що пов'язує життя і інформація?

Culture is what connects one to the people and their territory.
Громадянство- це те, що зв'язує людину і його країну.

What connects these two women?
Що ж поєднувало цих двох жінок?

what's important to you and what connects you to other people.
що важливо для вас і що поєднує вас з іншими людьми.

People coming to Paris are often eager to know the capital, through what connects architecture and urbanism.
Люди, що приїжджають до Парижа, часто прагнуть дізнатися про столицю, через те, що пов'язує архітектуру та урбанізм.

Geography- What connects many of us with a common interest in Rohatyn is the place itself,
Географія- Що пов'язує більшість з нас спільними інтересами у Рогатині:

What connects these two strangers who live far away from each other
Який зв'язок між цими особистостями, що жили в різний час

What connects such different artists as Gary Hume,
Що пов'язує таких різних митців як Гарі Х'юм,

Both of these above reasons refer to two different epistemological paradigms but what connects the both is the thread of rationality
Обидві ці вищенаведені причини відносяться до двох різних епістемологічних парадигм, але те, що пов'язує їх, є нитка раціональності

To understand what connects global warming,
Щоб зрозуміти, що з'єднує глобальне потепління,

To understand what connects global warming,
Щоб зрозуміти, що пов'язано з глобальним потеплінням,

this is what connects the people with its roots,
пишеться на наших очах, це те, що пов'язує народ з його корінням,

Emotions are what connect us.
Емоції- це те, що пов'язує нас.

How to find out what connected services MTS.
Як дізнатися, які підключені послуги мтс.

Find what connects you.
Знайдіть те, що вас об'єднує.

Find what connects you.
Що вас об'єднує.

Prayer is what connects us to God.
Тому що молитва- це те, що нас об'єднує з Богом.

And what connects us better than music?
А що об'єднує краще ніж музика?

Let us look for what connects us.
Шукаймо те, що нас об'єднує.

Who or what connects these two stories?
Що об'єднує і з ким пов'язують ці три дати?