WHAT IS TRUTH - переклад на Українською

Because what is truth?

Бо що правдою є?

So,"what is truth.".

Ге,“Що є істина”.

Previous What Is Truth?

Previous Що є Істина?

(a) What is truth?

Що таке правда?

Previous story What is Truth?

Previous Що є Істина?

What is truth and does it exist?

Що таке реальність і чи існує вона?

It's called“What is Truth?”.

Називалася вона«Що є істина?».

And then Pilate asked Him,“What is truth?”.

Після цього Пилат Його запитує:«а що є істина?».

Next What Is Truth?

Next Що є Істина?

We pose the question again-“What is truth?”.

Але тоді знову виникає питання-"що є істина?".

What do you think of His words,“What is truth?”.

От як характеризував його картину«Що є істина?».

Pilate's question,“What is truth?” is one that people have been asking throughout history.

Питання Пилата«Що таке істина?» луною пронеслося через всю історію.

But we need to ask the fundamental question mouthed by Pilate,“What is truth?” and determine the role that science plays in the overall development of truth..

Але ми повинні задати фундаментальне питання, сформульоване Пилатом:«Що є істина?» і визначити роль, яку наука відіграє в загальному розвитку істини..

I believe that it is the demand for a criterion of truth which has made so many people feel that the question'What is truth?' is unanswerable.

Я вважаю, що саме потреба критерію істини примушує багатьох людей відчувати, що питання«Що таке істина?» позбавлене відповіді.

group of researchers?” not“What is truth?”.

групи дослідників?», але не«Що є істина?».

Everyone who is of the truth hears My voice,” Pilate responded,“What is truth?”.

Кожен, хто від істини, слухає голос мій», тоді Пилат запитав Спасителя:«Що таке істина?».

few people involved in those events could answer the question,“What is truth?”.

брали участь у цих подіях, могли відповісти на питання:«Що таке істина?».

Koroleva“Quid est veritas?”(“What is truth?”).

Королеви“Quid est veritas?”(“Що є істина?”).

Ask the well what is truth,” he was advised,“and the well will reveal it to you.”.

Запитай у колодязя, що є Істина,- порадили йому,- і він тобі її відкриє".

Doubtless, the prospect of an all too self-assured passion for the truth suggests reasons enough to ask cautiously,"what is truth?".

Безсумнівно, перспективи надмірно самовпевненого, палкого прагнення істини вселяють достатньо підстав для того, щоб задатися обережним питанням«що є істина?».