WHAT THEY MEAN - переклад на Українською

• що вони означають
• що вони мають на увазі
• що вони значать
• що мається на увазі

Приклади вживання What they mean Англійська мовою та їх переклад на Українською

I see what they mean and would not like to discourage their attempts to extend the position,
Я розумію, що вони мають на увазі, і мені не хотілося б розчаровувати їх у спробах розширення позиції,

To understand what they mean by this, consider the hypothesis that“all swans are white.”.
Щоб зрозуміти, що вони мають на увазі під цим, розглянемо гіпотезу, що“всі лебеді білі”.

who will discuss the results with you and explain what they mean.
який буде обговорювати з Вами результати і пояснити, що вони означають.

the British could hardly understand what they mean The Royal Family;
правильний вираз The Queen and Her relatives, але британець насилу зрозуміє, що мається на увазі The Royal Family;

Is this what they mean when they talk of a blood bath?”.
Так,- подумав я,- ось що вони мають на увазі, коли говорять про операцію з осушення болота".

make the proper calculations, and analyze what they mean.
робити правильні розрахунки і аналізувати, що вони означають.

So, I thought, this is what they mean when they talk about‘draining the swamp.'”.
Так,- подумав я,- ось що вони мають на увазі, коли говорять про операцію з осушення болота".

Evolutionists do not generally make clear what they mean when they use the term evolution.
Еволюціоністи звичайно не роз'яснюють, що вони мають на увазі, коли використовують термін«еволюція».

I still can't understand what they mean.
тільки я не можу досі зрозуміти, що вони мають на увазі.

who will discuss the results with you and explain what they mean.
який обговорить з Вами результати і пояснити, що вони означають.

it is important to understand what they mean.
важливо пам'ятати, що вони означають.

They said,‘Throw those symbols out- I do not know what they mean, I have not time to learn symbols.'.
Вони сказали,‘ Викиньте ці символи- я не знаю, що вони означають, я не встиг навчатися символам.'.

thanks to which we see dreams, and what they mean.
чому ми бачимо сни, і що вони означають.

I asked them what they mean by"tear" and whether it is a threat of physical action?
Я уточнив, що значить"рвати", і чи мається на увазі фізична погроза?

Promote the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and what they mean in the daily lives of older persons.
Просувати права, закріплені у Декларації і те, що вони значать у повсякденному житті людей похилого віку;

I asked them what they mean by"tear" and whether it is a threat of physical action?
Я уточнив, що означає-“рвати”, і чи мається на увазі фізична загроза?

Let's take a look at some of the major economic indicators, and what they mean to you and your money.
Давайте розглянемо деякі аспекти мобільної стратегії, а також те, що вона означає для вас і ваших клієнтів.

I asked them what they mean by"tear" and whether it is a threat of physical action?
Я уточнив, що значить“рвати” і чи мається на увазі фізична загроза?

they never say what they mean, they say something else.
вони ніколи не кажуть того, що мають на увазі, вони кажуть щось інше.

(Note: here the letters N and P mean something different from what they mean in the NP class of problems.).
(Примітка: тут літери N І P означають щось інше з того, що вони означають в NP класу задач.).