Приклади вживання You know what i mean Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not they aren't… but you know what I mean!
Вони не дивитимуться, але я знаю, що маю на увазі!If you're Catholic, you know what I mean.
Якщо ж You know what I mean[laughter]?
Ви розумієте, що я маю на увазі(сміється)?You know what I mean?
Вы знаете, что я имею в виду?You know what I mean?
Знаешь, о чем я?You know what I mean?.”.
Ти знаєш, про що я говорю?».You know what I mean.”.
Ти знаєш, що я маю на увазі«.Kidding of course, but you know what I mean.
Звичайно, жарт, але розумієте, про що я кажу.You know what I mean?.”.
Знаєте, про що я говорю?».Well she was just seventeen, you know what I mean….
Їй щойно виповнилося 17, ти розумієш, що я маю на увазі…".You know what i mean.
Ты знаешь, что я имею в виду.You know what I mean, right?
Розумієте, про що я говорю, так?Not live… but you know what I mean!
Вони не дивитимуться, але я знаю, що маю на увазі!You know what I mean?
Розумієте, що я маю на увазі?(Laughter) If you know what I mean.
(Сміх) Якщо ти розумієш, що я маю на увазі.Stop it, you know what I mean.”.
Вони кажуть:"Ну, ви розумієте, що я маю на увазі…".You know what I mean?
Знаєш, що я маю на увазі?
