WHAT WE'RE SEEING - переклад на Українською

• те що ми бачимо
• того що ми бачимо

Приклади вживання What we're seeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

But our ability to understand what we're seeing and to know if we should intervene hasn't kept up.”.
Але наша здатність зрозуміти, що саме ми бачимо і чи слід нам втручатися, не встигає за новими технологіями».

What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones.
Що ми бачимо, більшою мірою- передача факелу від людей-брамарів до алгоритмічних вартових.

We never thought we would see what we're seeing and be able to image the boundaries of the heliosphere.”.
Ми й гадки не мали, що побачимо те, що побачили- картину межі геліосфери.».

We may have crossed and don't know it, because nobody has a model that describes what we're seeing,” he says.
Ми могли вже вийти в нього, навіть не підозрюючи про це, оскільки немає моделі, яка б описувала те, що ми спостерігаємо",- сказав він.

It looks very dramatic on video, and it's definitely interesting, but we don't really know what we're seeing and why this phenomenon occurs.
Це дуже драматично виглядає на відео, і це, безумовно, цікаво, але ми насправді не знаємо, що ми бачимо і чому це відбувається.

We will need 100 years to go through all the data and really understand what we're seeing.”.
Нам знадобиться 100 років для того, щоб вивчити всі отримані дані і зрозуміти, що саме ми знайшли".

The next natural place for that screen to live is thoroughly integrated into what we're seeing so we don't ever look down at the screen because the world has become the screen," he said.
Природне місце для такого екрану, щоб жити повністю інтегрована в те, що ми бачимо, так ми ніколи не дивився на екран, тому що світ став на екрані",- сказав він.

What we're seeing is an amalgamation of different tactics
Те, що ми бачимо,- це об'єднання різних тактик

We're taking advantage of the different skills that we have in the CFC consortium to interpret what we're seeing and evaluate its potential as a biomarker of glaucoma progression.
Ми використовуємо різні навики, які ми маємо в консорціумі CFC, щоб інтерпретувати те, що ми бачимо, і оцінити його потенціал як біомаркер прогресу DrDeramus.

Basically, what we're seeing in these spats is a clash of populist,
В принципі, те, що ми спостерігаємо в цих сварки- це зіткнення наполегливих популістських урядів,

What we're seeing is the government not just trying to spin the story,
Ми бачимо, що уряд намагається не просто«розрулити» ситуацію, а й зрозуміти чого хочуть протестувальники,

If they are only seen in patients who get sick, we can begin to make some connections between what we're seeing in the lipid laden macrophages
Якщо вони спостерігаються тільки у пацієнтів, які хворіють, ми можемо почати встановлювати деякі зв'язки між тим, що ми спостерігаємо в макрофагах з ліпідної навантаженням, і будь-якими компонентами масел вейпінгу можуть

What we're seeing is that this disease is very similar to many other diseases of the nervous system,
Що ми бачимо, це те, що ця хвороба дуже схожа на багато інших захворювань нервової системи, і ми маємо велику користь від того,

If they are only seen in patients who get sick, we can begin to make some connections between what we're seeing in the lipid laden macrophages
Якщо вони спостерігаються тільки у пацієнтів, які хворіють, ми можемо почати встановлювати деякі зв'язки між тим, що ми спостерігаємо в макрофагах з ліпідної навантаженням, і будь-якими компонентами масел вейпінгу можуть

Now what we are seeing is simple stealing.
Те, що ми спостерігаємо зараз, це просто стагнація.

What we are seeing right now, unfortunately, is stagnation.
Те, що ми спостерігаємо зараз, це просто стагнація.

What we are seeing represents an industrial success story.".
Те, що ми спостерігаємо сьогодні,- це історія успіху європейського бізнесу.

What we are seeing is ridiculous.
Те, що я бачив,- це абсурдно.

What we are seeing is sad.
Те, що ми сьогодні бачимо, це є сумно.

What we are seeing is ridiculous.
Що я бачив- це абсурдно.