WHERE IN THE WORLD - переклад на Українською

• де в світі
• а в яких країнах

Приклади вживання Where in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

it may not matter where in the world the story takes place.….
це не має значення, де в світі історія відбувається.

a round thing that you have to put in a same-sized goal no matter where in the world you are playing means that football should be an identical standard.
круглу річ, яку ви повинні поставити в цьому закладі, мета незалежно від того, де в світі ви граєте означає, що футбол повинен бути ідентичний стандарт.

it may not matter where in the world the story takes place.
це не має значення, де в світі історія відбувається.

allowing fate to decide where in the world we might go next,
дозволяючи доля вирішити, де в світі ми могли йти далі,

No matter where in the world you are, whether you're a single person looking for a truck for your family,
Незалежно від того, де в світі ви, будь ви одна людина, дивлячись на вантажівку для вашої родини

a healthy delivery- no matter where in the world(or how far from a medical clinic)
здорових пологів- незалежно від того, де в світі(або, як далеко від медичної клініки)

Where in the world did I get that notion?
Де в світі зробив це поняття взялося?

Up-to-date information on where in the world Ian Erix is.
Up-актуальну інформацію про те, де в світі Ян Erix є.

Dosen't matter where in the world you're located.||.
Відповідь: Так, це не має значення, де Ви знаходитесь у світі.

It depends where in the world you live, and what you grow.
Це залежить від того, де ви живете у світі, і живете ви в розвинених або що розвиваються.

So, where in the world did this game come from?
Але звідки прийшла ця популярна у всьому світі гра?

I asked him where in the world did he see the news?
Я спитав, просто так, звідки він дізнається про новини у світі.

Regardless of where in the world we practise sport,
Незалежно від того, де в світі займаються спортом,

Regardless of where in the world we practise sport,
Незалежно від того, де в світі ми займаємось спортом, правила однакові

Where in the world.
Де в світі.

Professional, fast and high-quality translation- no matter where in the world you are!
Швидкий і якісний професійний переклад- незалежно від того, в якій би точці світу и не знаходились!

But there are many others, depending on where in the world the language is spoken.
Але багато чого залежить від того, якою мовою в країні спілкуються.

Each year the World Bank pinpoints statistically where in the world it is easiest to do business.
Щороку Світовий банк складає рейтинг країн, де найлегше вести бізнес.

Regardless of where in the world we practice sports,
Незалежно від того, де в світі ми займаємось спортом, правила однакові

We have no idea what our 2019 will look like and where in the world we will be.
Що ми не знаємо, де буде Росія у 2022 році, а де будемо ми, і що буде у світі.