Приклади вживання Somewhere in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hosting is a little different because it requires a physical server that's located somewhere in the world and connected to the internet.
Хостинг трохи відрізняється, тому що для нього потрібен фізичний сервер, який знаходиться десь в світі і підключений до інтернету.medicines are available somewhere in the world.
медикаменти доступні в інших місцях миру.For new productions, it's very easy to have a new plant somewhere in the world.
Дуже легко створити новий завод для нового виробництва в будь-якому іншому місці в світі».Every time you call"laptops for players meaningless," somewhere in the world someone buys such a laptop.
Кожен раз, коли ви називаєте«ноутбуки для гравців безглуздими», десь в світі хтось купує такий ноутбук.Currently, Starbucks is going through a period of extremely high growth rates as a small Starbucks café opens somewhere in the world almost every day.
В даний час компанія Starbucks переживає період виключно високих темпів розвитку: практично щодня де-небудь у світі відкривається невелике кафе Starbucks.За підрахунками, кожну 41 секунду десь у світі замовляли Golf, щодня, без перерви, з початку виробництва 45 років тому.say it happens once a month somewhere in the world- 12 times a year-
це трапляється раз в місяць десь у світі- 12 раз на рік-bank employees are always active somewhere in the world, and also the currency markets have to be operational to facilitate global commerce.
співробітники банку завжди активні десь у світі, і на валютному ринку повинні бути в експлуатації для полегшення світової торгівлі.I would betray my duty to you and to the country we love if I sent you into harm's way simply because I saw a problem somewhere in the world that needed fixing.”.
Я би зрадив своєму обов'язку перед вами і перед країною, яку ми всі любимо, якби я відправив вас гинути тільки тому, що я десь у світі побачив проблему, яку треба вирішити».it is difficult to find a time when there was no war somewhere in the world- be it a war between states
легко можна зауважити, що не було такого відтинку часу, коли б десь у світі не точилася війна: війна між народами,If Turkey has some interests somewhere in the world, in the nearest States
Якщо If you are a big intelligence agency somewhere in the world and you want to harvest as much information as possible,
Якщо ви- велика розвідувальна агенція, де-небудь у світі, і ви хочете зібрати якомога більше інформації,about the victorious world, but about somewhere in the world.
які говорять не про переможному Face-to-Face programme at a community somewhere in the world, you will know it is a life-altering experience.
забезпечення Ecovillage Design Education(EDE) з обличчям до обличчя в спільноті де-небудь у світі, ви дізнаєтеся, що це життєтворчий досвід.For example, when a pilot of a plane receives instructions from an air traffic controller, at that very same moment, somewhere in the world, there is someone flying a simulation of that plane,
Наприклад, коли пілот літака отримує інструкції від диспетчера, в цей самий момент, десь у світі, є хтось, хто пілотує віртуальну версію такого ж,There was almost always shooting somewhere in the world.
Майже завжди десь у світі йшла стрілянина.See you somewhere in the world very soon.
Але якщо поглянути, то в світі вже скоро.They say that everyone has a double somewhere in the world.
Кажуть, They say we all have a double somewhere in the world.
Кажуть, 
