SOMEWHERE IN THE WORLD in Vietnamese translation

• ở đâu đó trên thế giới
• ở một nơi nào đó trên thế giới
• ở nơi nào đó trên đất

Examples of using Somewhere in the world in English and their translations into Vietnamese

Every 3 minutes, somewhere in the world a family hears the devastating words that their child has been diagnosed with cancer.
Cứ sau 3 phút, một nơi nào đó trên thế giới lại có một gia đình nghe thấy những lời tàn khốc rằng con họ đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

Every five minutes, somewhere in the world, a child dies from violence.
Cứ 5 phút trôi qua, nơi nào đó trên thế giới lại có một trẻ em chết vì bạo lực.

By contrast, the American military has been in harm's way somewhere in the world almost constantly since the first Gulf War began in January 1991.
Ngược lại, quân đội Mỹ liên tục tham chiến ở khắp nơi trên thế giới, từ sau Chiến tranh Vùng Vịnh lần thứ nhất vốn bắt đầu hồi đầu năm 1991.

If there is a crisis somewhere in the world, our job is to be ready to respond to that crisis at a moment's notice.
Nếu khủng hoảng xảy ra ở nơi nào đó trên thế giới, nhiệm vụ của chúng tôi là sẵn sàng đối phó với cuộc khủng hoảng đó ngay khi nhận lệnh.

Right now, in a classroom somewhere in the world, a student is mouthing off to her math teacher.
Vào lúc này, ở một lớp học nào đó trên thế giới, một bé học sinh đang than phiền với giáo viên toán của em ấy.

Did you know that every 19 seconds, somewhere in the world, a woman is being diagnosed with breast cancer?
Bạn có biết là cứ mỗi 15 giây, tại đâu đó trên thế giới này lại có một người phụ nữ được chuẩn đoán mắc bệnh ung thư vú?

I think the specificity makes us believe that somewhere in the world this thing is actually happening.
Sự dày dặn của kịch bản khiến chúng ta tin rằng nơi nào đó trên thế giới thật sự xảy ra những chuyện tương tự.

Every day, it says a child laborer somewhere in the world suffers a work-related accident, illness or psychological trauma.
ILO cho biết thêm, mỗi ngày một trẻ em lao động ở nơi nào đó trên thế giới bị tai nạn, bệnh tật hay bị chấn thương về tâm lý.

Every hour of every day, somewhere in the world the proclamation of God's word is aired.
Bất cứ lúc nào, ở chỗ nào đó trên thế giới trong một ngày, Lời Chúa sẽ được công bố.

Every 5 minutes, somewhere in the world, a child is killed by violence.
Cứ năm phút trôi qua, nơi nào đó trên Thế giới, lại có một trẻ em bị chết vì bạo lực.

I have spared no effort to get somewhere in the world, and have become a very successful moneymaker;
Tôi không cần bất kỳ nỗ lực nào để đi du lịch mọi nơi trong thế giới, và đã trở thành một người kiếm tiền rất thành công;

Is somewhere in the world is a block with minted there commandment:«Open 40 hours a week»?
Là một nơi nào đó trên thế giới là một khối với minted có commandment:« Đã giải quyết 40 giờ một tuần»?

or to include somewhere in the world, then you will approach.
để bao gồm một nơi nào đó trên thế giới, sau đó bạn sẽ tiếp cận.

She remembered Nana saying once that each snowflake was a sigh heaved by an aggrieved woman somewhere in the world.
Cô nhớ mẹ Nana có lần đã nói rằng mỗi bông tuyết là một tiếng thở dài nặng nhọc của một người đàn bà phiền muộn đâu đó trên thế gian này.

At almost any point during the day there is always a financial centre somewhere in the world open for business.
Vào bất cứ giờ nào trong bất kỳ ngày làm việc nào cũng đều có một thị trường chứng khoán mở cửa ở nơi nào đó trên thế giới.

Every two seconds, an aircraft powered by GE technology takes off somewhere in the world.
Cứ mỗi hai giây lại có một chiếc máy bay trang bị công nghệ của GE cất cánh ở nơi nào đó trên thế giới.

Making an international call to a fixed phone/mobile phone somewhere in the world; 3.
Thực hiện một cuộc gọi quốc tế đến một số cố định/ số di động bất cứ đâu trên thế giới; 3.

For new productions, it's very easy to have a new plant somewhere in the world.
Đối với hoạt động sản xuất mới, rất dễ để tìm một nhà máy mới ở một quốc gia nào đó trên thế giới.

Before a human is born several months before he is born, in fact, somewhere in the world of spirit there is a conference.
Trong thực tế, trước khi một con người được sinh ra vài tháng trước khi họ được sinh ra,… nơi nào đó trong thế giới tinh thần sẽ có một hội nghị.

There is a Boeing 737 taking off somewhere in the world every FIVE SECONDS.
Cứ hai giây lại có một chiếc Boeing 737 cất cánh đâu đó trên thế giới.