Приклади вживання Which means that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which means that we are totally against leaving him alone if he needs us.
А це означає, що ми цілком можемо від неї позбутися, якщо тільки захочемо.The herniated part of the disc can be resorbed by the inflammatory process, which means that inflammatory cells,
Грижа міжхребцевого частини диска може бути резорбується запальний процес, який означає, що запальні клітини,Johnson also notes that the size of computational chips is approaching zero, which means that soon anything could be turned into a computer.
Джонсон говорить, The text calls for establishing the tribunal under Chapter Seven of the UN charter, which means that the court's efforts to prosecute those responsible could be enforced by sanctions.
Проект резолюції передбачає створення трибуналу відповідно до глави 7 статуту ООН, яка означає, що зусилля суду з переслідування винних можуть бути забезпечені шляхом введення санкцій.Malaysia introduced a draft resolution calling for the tribunal under Chapter 7 of the UN charter, which means that efforts to prosecute those responsible could be enforced by sanctions.
Проект резолюції передбачає створення трибуналу відповідно до глави 7 статуту ООН, яка означає, що зусилля суду з переслідування винних можуть бути забезпечені шляхом введення санкцій.Water should only be brought to a boil, which means that when small bubbles begin to mass up from the bottom, then you need to remove from the fire.
Воду потрібно лише довести до кипіння, це означає що коли дрібні бульбашки почнуть масово підніматися з дна тоді потрібно знімати з вогню.One of the features of a Social Anthropology is a disciplinary eccentricity, which means that fundamental scholarly findings are made on the periphery of disciplines.
Особливість соціальної антропології полягає в дисциплінарній екс-центричності, яка означає, що фундаментальні для науки відкриття здійснюються на периферії усталених дисциплін.Lastly, our activities are carried out on a permanent basis, which means that we do not take what we can not do.
І нарешті останнє, наша діяльність здійснюється на постійній основі, це означає що ми не беремося за те, Which means that your friend was at his place either during
А це значить, що твоя подружка була в нього під часRussia has developed the doctrine of the grey zone, which means that it wants to influence Sweden
Росія розробила доктрину сірої зони, яка означає, що вона хоче впливати на ШвеціюWhich means that the Turks will pay this amount in addition to two and a half billion dollars for Russian missiles!
А це означає, що турки заплатять цю суму на додаток до двом з половиною мільярдам доларам за російські ракети!The rental rate includes automatically a basical insurance, which means that the customer is responsible for the car within the deposit.
У тариф автоматично включається базове страхування, яке означає, що клієнт несе відповідальність за авто в межах заблокованого депозиту.Which means that now I have to work MUCH faster than I have been doing!
А це означає, що я повинен зараз працювати більше, ніж я працював раніше!Based on the premise full employment, which means that one industry workers freed can immediately find jobs in other, more productive.
Базується на передумові повної зайнятості, яка означає, що вивільнені робітники однієї галузі одразу можуть знайти собі роботу в іншій, продуктивнішій.It is a subtractive process, which means that each additional unique color means more light is removed,
Це субтрактивним процес, який означає, що кожен додатковий унікальний колір Each decimal must have a value between 0 and 255, which means that the IPv4 system can accommodate about 4 billion unique addresses.
Кожне десяткове число повинно мати значення від 0 до 255 що означає, що система IPv4 може розмістити близько 4 мільярдів унікальних адрес.Which means that you probably already work with a remote team
А це означає, що ви, напевно, вже працюєте з віддаленою командоюIt is a subtractive process, which means that each additional unique colour means more light is removed,
Це субтрактивним процес, який означає, що кожен додатковий унікальний колір There is also a double system of variable valve timing which means that the electronic control valves used for both the inlet
Є також подвійна система зміни фаз газорозподілу яка означає що електронне регулювання роботи клапанів застосовуєтьсяCar rental companies can also be found online, which means that you are going to get your car ready upon arrival at the Island.
Компаній з прокату автомобілів можна також знайти в Інтернеті, який означає, що ви збираєтеся Приготуйтеся ваш автомобіль після прибуття на острові.
