WHICH PLAY - переклад на Українською

• які відіграють
• які грають
• яка відіграє

Приклади вживання Which play Англійська мовою та їх переклад на Українською

approximately 60% of the biomass of the oceans has on microbes, which play a key role in oceanic ecosystems,
приблизно 60% біомаси Світового океану припадає на мікробів, які відіграють ключову роль в океанічних екосистемах,

and pyridoxine(B6)- which play key roles in metabolism,
і піридоксин(B6), які грають ключову роль в обміні речовин,

also play a role, primarily by shunning the powerful Revolutionary Guards, which play a major role in Iran's economy
відмовитись від будь-яких контактів з силами іранської Революційної гвардії(Корпусу вартових Ісламської революції), яка відіграє важливу роль в економіці Ірану

Together with some other Ukrainian higher educational institutions, which play an important role in the development of education at the regional
Разом із деякими іншими українськими закладами вищої освіти, які відіграють важливу роль у розвитку освіти на регіональному

Mackerel consists of good amount of healthy fats namely monounsaturated fatty acids(MUFA) which play a key role in the prevention,
До складу скумбрії входить велика кількість корисних жирів, а саме мононенасичені жирні кислоти(МНЖК), які грають ключову роль в профілактиці,

what are now called the Bianchi identities for the Riemann tensor, which play an even more important role in general relativity.
зараз називають тотожність Біанкі для тензора Рімана, яка відіграє ще більш важливу роль у загальній відносності.

countries of origin which play a vital role in prevention
країнах походження, які відіграють роль у попередженні

they have a great impact as a basis of many volunteer battalions, which play an important role in the fight against the pro-Russian separatists.
вони мають великий вплив оскільки є основою багатьох добровольчих батальйонів, які грають важливу роль у боротьбі проти проросійських сепаратистів.

Everything was thought out by designer Eugenii Melnichuk to the smallest details, which play a big role in the overall picture,
Все продумано дизайнером Євгенієм Мельничуком до найдрібніших деталей, які відіграють велику роль в загальній картині,

those infinitesimal forms of life which play such important roles in the life of man,
цих безмежно малих форм життя, які грають таку важливу роль в житті людини,

approximately 60% of the biomass of the oceans has on microbes, which play a key role in oceanic ecosystems,
приблизно 60 відсотків біомаси Світового океану припадає на мікробів, які відіграють ключову роль в океанічних екосистемах,

Iodine is part of the thyroid hormones, which play an important role in human life,
Йод входить до складу гормонів щитовидної залози, які відіграють важливу роль у життєдіяльності людини,

countries of origin, which play a vital role in prevention
країнах походження, які відіграють роль у попередженні

Also, those with zinc deficiency are found to have low levels of T cells in the body, which play an important role in the immune response and fighting off infected cells(22).
Також, у людей з дефіцитом цинку в організмі низький рівень Т-клітин, які відіграють важливу роль в імунній відповіді та боротьбі з інфікованими клітинами(22).

we have added fourteen of our specially designed red LEDs which play an important role in the plants ability to produce chlorophyll which is vital to plant growth.
ми додали чотирнадцять наших спеціально розроблених червоних світлодіодів, які відіграють важливу роль в здатності рослин виробляти хлорофіл, який є життєво важливим для росту рослин.

finance- areas which play vital roles in modern society.
фінансів- областей, які відіграють життєво важливу роль у сучасному суспільстві.

Another randomized, double-blind placebo-controlled trial found that taking 2g of spirulina daily for 12 weeks significantly improved levels of cytokines in the body, which play an important role in allergic reactions,
Інше рандомізоване, подвійне сліпе плацебо-контрольоване дослідження виявило, що прийом 2g спіруліни щодня протягом 12 тижнів значно покращив рівень цитокінів в організмі, які відіграють важливу роль в алергічних реакціях,

meta tags and keywords, which play a big role in search engine optimization of the site.
ключових слів(Keywords), які відіграють чималу роль у пошуковій оптимізації сайту.

NATO-Georgia Commission, which play a central role in supervising the process set in hand at the Bucharest Summit.
Комісії НАТО-Грузія, які відіграють центральну роль у здійсненні нагляду за процесом започаткованим на саміті в Бухаресті.

collectively referred to as shelterin proteins, which play a key role in chromosome stability,
мають назву в якості шелтерін білків, які відіграють ключову роль у стабілізації хромосоми,