Приклади вживання Які грають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це робить команд, які грають в НФЛ вигоди багато прибутку, що дійсно робить їх побудови цілий статок легко.
it makes the teams that are playing in the NFL gains lots of profit This по ION є все-в-один поворотний столом з вбудованим стерео динаміків, які грають 3 швидкість 33 1/3, 45 і 78 обертів на хвилину.
This turntable by ION is an all-in-one turntable with built-in stereo speakers which plays 3 speeds of 33 1/3, 45 and 78 RPM.Бортезоміб блокує протеасоми- ферменти у всіх клітинах, які грають важливу роль в регуляції клітинних функцій і зростання.
Bortezomib block the proteasome- enzymes in all cells, which play an important role in the regulation of cellular functions and growth.Ця вправа сприятиме розвитку трицепсів, які грають безпосередньо важливу роль в класичному жимі лежачи.
This exercise will contribute to the development of triceps, which play directly an important role in the classic bench press.Я намагався копіюванні ті, які грають ОК на ноутбуці назад до комп'ютера, але проблема все ще існує.
I have tried copying the ones that play ok on the laptop back to the pc but the problem still exists.Отже, якщо ви шукаєте більше ігор, які грають подібно до Far Cry або володіють однаковою сутністю,
So, if you are looking for more games that play similar to Far CryОсобливо це стосується підприємств електронної комерції, які грають в неймовірно складних
This Вчені виявили, що гриби містять біоактивні компоненти, які грають істотну роль у зниженні швидкості розвитку нейродегенеративних процесів.
Scientists have discovered Важко обмежити вплив електромагнітних хвиль від телефонів, які грають роль будильника,
It is difficult to limit the influence of electromagnetic waves on phones that play the role of an alarm clock,Народні ігри- зазвичай сімейні, в які грають компанією без будь-яких наслідків для гаманця.
National games- completely harmless, usually family games, which are played in the company without any consequences for the wallet.Ви побачите групи, що працюють в самих різних стилях, які грають свої хіти прямо в парках,
You will see groups working in a variety of styles, which play their hits right in parks,Також Бернанке заявив, що заходи повинні включати кроки, які допоможуть подолати проблеми на кредитному ринку, які грають головну роль в уповільненні економічного зростання.
Bernanke said the package also should include provisions зокрема ті, які грають у наймасштабніших голлівудських фільмах.
particularly the ones that work on the biggest Hollywood films.знизу- які грають.
from below- who are playing.Майже«Чорне Дзеркало»: в Японії створюють роботів, які грають померлих людей.
До цих пір основною мішенню китайських хакерів були користувачі, які грають на персональних комп'ютерах в онлайн-ігри.
Вона являє собою дві нейромережі(спрощені математичні моделі людського мозку), які грають один з одним в кішки-мишки.
It is two neural networks(simplified mathematical models of the human brain) that play with each other in cat and mouse.екс-канцлер Шредер, які грають в путінські ігри в цій країні.
like former Chancellor Schröder, who are playing Putin's game in this country.Рівень спортивних досягнень тієї чи іншої країни багато в чому залежить від умов матеріального життя суспільства, які грають чільну роль у визначенні загальної життєдіяльності людини.
Level sporting achievements of a country largely depends on the conditions of material life of society, which play a major role in determining the overall human life.Обробка транзакцій здійснюється користувачами мережі, які грають роль консенсусного механізму.
Transaction processing is carried out by users of the network, which play the role of a consensus mechanism.
