Приклади вживання
That perform
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
members of the supervisory boards of civil society organizations that perform anti-corruption activities,
входять до складу органів управління громадських об'єднань, що здійснюють антикорупційну діяльність,
Firm means a commercial entity("business entity"), legal entity or sole proprietorship that perform business activity using the Site and/or Services.
Фірма- комерційний суб'єкт("суб'єкт господарювання"), юридична або фізична особа-підприємець, що здійснює комерційну діяльність із використанням Сайту та/або Сервісів.
Yet the main confirmation of quality is the long-term choice of customers in favor of filters that perform up to our promise.
Але головне підтвердження якості- багаторічний вибір покупців на користь фільтрів, що виконують обіцянки.
institutions and organizations that perform geological exploration work at the expense of the state budget on the territory of Ukraine,
установ та організацій, які виконують геологорозвідувальні роботи за кошти державного бюджету на території України,
Although there are similar elements that perform similar functions in both operating systems(tabs
Хоча існують аналогічні елементи, які виконують подібні функції в обох операційних системах(вкладки
share non-diversified investment funds that perform only the private placement of securities, emitted by them,
пайові недиверсифіковані інвестиційні фонди, які здійснюють виключно приватне розміщення емітованих ними цінних паперів
private enterprise Inkoprom professional staff, that perform tasks, from designing systems,
приватному підприємстві Inkoprom працюють професійні співробітники, які виконують завдання, починаючи від конструювання установок,
In addition to simple linear drivers and receivers that perform conversion between LVDS
Крім простих лінійних драйверів і приймачів, які здійснюють перетворення між рівнями LVDS і LVTTL, існують буфери LVDS-LVDS,
reliable physicians in Chicago that perform laser hair removal,
надійних лікарів у Чикаго, які виконують лазерної епіляції,
To pilots and other crew members of aircraft that perform international flights,
Пілотам та іншим членам екіпажів повітряних суден, які здійснюють міжнародні польоти,
High-tech accredited laboratory“Valeo” with the latest generation equipment is represented by five specialized departments that perform a wide range of analyzes(general clinical,
Високотехнологічна акредитована лабораторія«Валео» з обладнанням останнього покоління представлена п'ятьма профільними відділами, які виконують широкий спектр аналізів(загальноклінічний,
are called market makers(market-maker)- 20% of the world banks that perform up to 60% of the overall transaction volume.
вступають в угоди з ним, називаються маркет-мейкерами(market-maker)- 20% світових банків, які здійснюють до 60% обсягу всіх угод.
employees of government agencies that perform service functions).
працівників державних органів, які виконують функції з обслуговування).
conducts its statistical analysis(reveals concepts that perform the biggest dissonance of the system).
здійснено її статичний аналіз(виявлено концепти, які здійснюють найбільший дисонанс системи).
it concerns units that perform combat missions in the area of the United Force.‘.
це стосується підрозділів, які виконують бойові завдання у зоні операції Об'єднаних сил”.
Pay attention to beauty products that perform several functions and include the SPF protection needed by your skin type.
Зверніть увагу на б'юті-продукти, які виконують кілька функцій і включають в себе потрібну вашому типу шкіри SPF-захист.
determines the activity and/or aggregation of proteins that perform autophagy and fine-tune autophagy development.
визначає активність і/ або агрегації білків, які виконують розвиток аутофагії аутофагії і тонкої настройки.
For the first half of 2019, the average daily mileage of diesel locomotives TE33AS was 547 km. This is on 45% more compared to the series of locomotives that perform similar transportation on JSC"Ukrzaliznytsya".
За перше півріччя 2019 року середньодобовий пробіг тепловозів ТЕ33АС склав 547 км, що на 45% більший порівняно з серіями тепловозів, які виконують аналогічні перевезення в АТ«Укрзалізниця».
posts) that perform the whole complex of works in 47 forest enterprises of branch.
атестованих структурних підрозділів(відділи, лабораторії, пости), які виконують весь комплекс робіт у 45 лісгоспах галузі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文