WHICH PLAYS AN IMPORTANT ROLE - переклад на Українською

• який відіграє важливу роль
• який грає важливу роль
• яка відіграє важливу роль
• яке відіграє важливу роль

Приклади вживання Which plays an important role Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, physical exercise for people suffering from arthritis can be divided into three types, each of which plays an important role in reducing the intensity of symptoms of the disease.
Отже, фізичні вправи для людей, які страждають від артриту, можна розділити на три типи, кожен з яких відіграє важливу роль в справі зниження інтенсивності симптомів хвороби.

Also, it is important to note one more common aspect to all decisions, which plays an important role in shaping the amount of claim- the period of operation of the solar system.
Також, важливо відзначити ще один аспект, спільних для всіх рішень, що грає важливу роль в формуванні суми позову- період роботи комплексу сонячних батарей.

is present in proteins), which plays an important role in the prevention of vascular diseases.
присутня в білках), що відіграє важливу роль у профілактиці судинних захворювань.

we optimize it for the fastest possible work, which plays an important role for customers to find you in the internet.
ми оптимізуємо його для максимально швидкої роботи, що відіграє важливу роль для того, щоб замовники знайшли Вас у просторі інтернету.

Along with the national public financing of the basic needs of population of LDCs, international funding is necessary, which plays an important role in strengthening the cooperative efforts to achieve sustainable development.
Поряд з національним державним фінансуванням базових потреб населення НРК необхідним є також міжнародне фінансування, що відіграє важливу роль в активізації спільних зусиль щодо досягнення сталого розвитку.

the largest transport and transit hub of international significance, which plays an important role in the formation of new geographic economic space in Eurasia
перетворенню Каспію в один з найбільших транспортно-транзитних вузлів міжнародного значення, що відіграватиме найважливішу роль у формуванні нового геоекономічного простору в Євразії

which is an indispensable structural component of coenzyme A, which plays an important role in metabolic processes- the synthesis
яка є незамінним структурним компонентом коферменту А, що відіграє важливу роль в обмінних процесах- синтезі

Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise is one of the most respected expert institutions of the Ministry of Justice of Ukraine, which plays an important role in forensic expertise of the bodies of inquiry,
Київський науково-дослідний інститут судових експертиз одна з найповажніших експертних установ системи Міністерства юстиції України, що відіграє важливу роль у судово-експертному забезпеченні органів дізнання, досудового та судового слідства,

the hippocampus, which plays an important role in memory formation;
гіпокампі, який відіграє важливу роль у формуванні пам'яті,

This leads to humic substances, which play an important role in the soil.
Це призводить до гумінових речовин, які відіграють важливу роль у грунті.

Heracleion had the temple of Amun, which played an important role in rites associated with dynastic continuity.
У Геракліоні стояв храм Амона, який грав важливу роль в обрядах, пов'язаних з династичною наступністю.

Bortezomib block the proteasome- enzymes in all cells, which play an important role in the regulation of cellular functions and growth.
Бортезоміб блокує протеасоми- ферменти у всіх клітинах, які грають важливу роль в регуляції клітинних функцій і зростання.

vitamin D, which play an important role in fat metabolism,
вітамін Д, які відіграють важливу роль у метаболізмі жирів,

The turtle ship Korean ship, which played an important role in the victory over the Japanese fleet during iljinskoe the war with Japan in the 16th century.
Кобуксон- корейський корабель, який зіграв важливу роль у перемозі над японським флотом під час Імджинської війни з Японією в 16-му столітті.

All of these substances possess powerful thermogenic properties which play an important role in the process of slimming down using your body heat.
Всі ці речовини мають потужні термогенного властивостями, які відіграють важливу роль в процесі схуднення вниз, використовуючи температуру тіла.

In 1908, the experiments of the French physicist Jean-Baptiste Perrin fully confirmed Einstein's theory, which played an important role in the final development of molecular kinetic concepts.
У 1908 експерименти французького фізика Жана Батіста Перрена повністю підтвердили теорію Ейнштейна, що зіграло важливу роль для остаточного становлення молекулярно-кінетичних уявлень.

The pumpkin seed oil has several effects on androgen and testosterone, both of which play an important role in hair loss.
Олія насіння гарбуза має деякий вплив на тестостерон і андроген, обидва з яких відіграють важливу роль у втраті волосся.

They are one of the main hormones, which play an important role in maintaining weight.
є одними з основних гормонів, які відіграють важливу роль у підтримці ваги.

Those who choose to relax Coast Makrigialos can visit the ruins of ancient Pydna, which played an important role in the history of Macedonia.
Ті, хто обере для відпочинку узбережжя Макріялоса, можуть відвідати і руїни древньої Підни, яка зіграла важливу роль в історії Македонії.

Klimt embodies traits Emilia FLEG, which played an important role in the life of the artist.
Клімт втілив риси Емілії Флеге, яка зіграла важливу роль в житті художника.