Приклади вживання White marble Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
effective black or white marble, red or gray granite,
ефектний чорний або білий мармур, червоний або сірий граніт,While the gorgeous domed white marble mausoleum is the most famous structure,
Незважаючи на те, що білий мармуровий купол мавзолею є найбільш відомим компонентом,was constructed of white marble with classic Greek-style columns on front and back.
Despite the fact that the white marble dome of the mausoleum is the most prominent component of the Taj Mahal, the mausoleum is a structurally integrated complex.
Незважаючи на те, що білий мармуровий купол мавзолею є найбільш відомим компонентом, Тадж-Махал- це структурно інтегрований комплекс.The Vittorio Emmanuele II monument is a huge white marble structure between Piazza Venezia
Пам'ятник Вітторіо Емануеле II являє собою величезний білий мармур структура між Piazza Venezia і Капітолійський пагорб,Annually it is visited by 4 million tourists lured not only by the grandeur of the white marble construction but also by dozens of myths connected to it.
Щорічно його відвідують 4 мільйони туристів, яких притягує не тільки величність споруди з білого мармуру, а й десятки міфів, пов'язаних з нею.While the white marble mausoleum is the most familiar part of the monument,
Незважаючи на те, що білий мармуровий купол мавзолею є найбільш відомим компонентом,Twenty-eight different types of precious and semi-precious stones were inlaid in white marble.
Двадцять вісім типів дорогоцінних і напівкоштовних каменів з різних країн Сходу були інкрустовані в цей білий мармур.beautiful interior which includes plenty of white marble and works of art by Dutch artists.
включає безліч білого мармуру та художніх творів голландських художників.granite, white marble, sandstone.
граніт, білий мармур, піщаник.But Giotto's painting was a fresco. Fresco did not make sense for the cahtedral of Siena because the cathedral of Siena is made of alternating blocks of black and white marble.
А прикрашати фрескою собор в Сієні не було ніякого сенсу, бо цей собор збудований з перемежованих плит чорного та білого мармуру.You know, we think so often about Greek sculpture as being just this brilliant white marble.
Знаєте, ми часто уявляємо грецьку скульптуру як ось цей прекрасний білий мармур.added some decorative elements made of white marble, gold and precious stones.
додавши в оформлення елементи з білого мармуру, золота і дорогоцінних каменів.We have special stone epoxy glue for while marble material because white marble is easy to get yellow
У нас є спеціальний кам'яний епоксидний клей для мармурового матеріалу, тому що білий мармур легко отримати жовтийwhich can seat 5,000- move along concentric rows of white marble to find their places.
театрі на 5000 чоловік, просуваються вздовж напівкруглих рядів з білого мармуру в пошуках своїх місць.Debang Jiarun Stone adhesive AB epoxy glue have special formula for white marble and other colour marble material respectively.
Дебанг дайарун кам'яний клей ab епоксидний клей мати спеціальну формулу для білого мармуру та іншого кольорового мармурового матеріалу, відповідно.which descends from the monumental staircase with three pairs of white marble lions.
від якої спускаються монументальні сходи з трьома парами левів білого мармуру.Also, since then the entrance to the tower has been guarded by two lions made of white marble from the 19 th century, which are of great artistic value.
З цього ж року вхід до вежі охороняють два леви з білого мармуру XIX століття, які відзначаються великою мистецькою цінністю.The open bell-chamber was added to the white marble tower in 1350-72, by Tommaso Pisano.
Відкрита дзвіниця була додана до білої мармурової вежі в 1350-72 роках Томмазо Пізано.Hearst built 34 green and white marble bathrooms for the many guest suites in the castle,
Герст побудував 34 зелених і білих мармурових ванних кімнати для багатьох гостьових апартаментів в замку
