WHO HEAR - переклад на Українською

• які чують
• хто слухає
• які почули
• хто послухається

Приклади вживання Who hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus said that the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live(John 5:25).
Ісус промовив:«Мертві почують голос Божого Сина, і ті, хто послухається, будуть жити»(Івана 5:25).

Blessed is the one who is reading and those who hear the words of this prophecy
Блаженний той, хто читає, і ті, хто слухає слова пророцтва та дотримується написаного в ньому,

product on your web site that spreads your message to an increasing number of people who hear about it.
продукт на ваш веб-сайт, який поширюється ваше повідомлення для все більшого числа людей, які чують про це.

He also redefines family relationships:"My mother and my brothers are those who hear the word of God
Він говорить:«Моя мати і мої брати- це ті, хто слухає Боже слово

products on your site that help spread your message to an increasing number of people who hear about it.
продукт на ваш веб-сайт, який поширюється ваше повідомлення для все більшого числа людей, які чують про це.

(Luke 11:27) and Christ's response“… Blessed rather are those who hear the word of God
(Луки 11:27), відповівши їй:«Блаженні ж і ті, хто слухає Божого Слова

their loved ones around the world who hear with a Cochlear solution.
їхніх близьких по всьому світу, які чують завдяки пристрою Cochlear.

Those who hear the Word of God are my mother
Ті, хто слухають Слово Боже і виконують його,

For those who hear about this trilogy for the first time,
Для тих, хто чує про цю трилогії вперше,

All who hear the news about you clap their hands at your fall,
Всі, хто почує звістку про тебе, будуть радіти

It is very common that,"Those who hear the case do not make the judgment
Це цілком звичайна ситуація, коли"ті, хто прослуховують справу, не ухвалюють рішення,

All who hear the report of you clap their hands over you;
Всі, хто почує звістку про тебе, будуть радіти

And all of this class who hear, when they recognize its import,
І всі, хто чує, з цього класу, усвідомивши її важливість,

The ones along the path are those who hear, but then the Accuser comes
Хто край дороги,- люди, які слухають, а потім приходить диявол

It is the doers of the law that are justified not just those who hear(Rom 2:13).
Праведні не ті, які слухають закон, а ті, хто скоряються йому(Рим 2:13).

institutions are designed for those who hear and speak well.
інститутів розраховані на тих, хто чує і добре розмовляє.

But his rhetoric has alarmed many who hear echoes of the country's authoritarian past.
Однак, його запальна риторика і пропаганда позасудових вбивств стривожила багатьох, хто чує у них відгомони авторитарного минулого країни.

hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and"> more will be given to you who hear.
відміряється вам, і прибавить ся вам, що слухаєте.

drugs have alarmed many who hear echoes of the country's authoritarian past.
пропаганда позасудових вбивств стривожила багатьох, хто чує у них відгомони авторитарного минулого країни.

Luke 8:21} But he said to them,"My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.".
А Він у відповідь сказав їм:«Моя мати й Мої брати- це ті, котрі слухають Слово Боже й виконують».