Приклади вживання Почути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Побачити краще ніж почути.
Seeing is much better than hearing.Почути Що наші студенти говорять.
Адже тільки тоді через неї можна почути голос Божий.
And this can be done only by hearing God's voice.Я сподіваюся почути від вас скоро.
Looking forward of hearing from you soon.Цю фразу можна почути практично від кожного вчителя.
Тут можна почути навіть звуки минулого?
Я не розумів, що він хоче почути від мене, і це починало напружувати.
I have heard nothing from him and that begins to frighten me.Мріє почути спів китів.
Я був радий почути своє ім'я в числі переможців.
I was really surprised to see my name among the winners.І нам не терпиться почути, що ж вони думають про новий контенті».
We look forward to hearing what they think of the new service.”.Цікаво було почути думки учнів.
I was curious to see student's opinions.Можливо вони хочуть почути чому Ваша компанія буде кращим вибором для них.
They want to know why your company is the best choice.Я б хотів відверто почути, що дала Індії її духовність?
I would frankly like to know what India's spirituality has ever done for her?Я був радий почути своє ім'я в числі переможців.
I am happy to see my name in the winners.Коли хтось хоче почути, як я граю, це приносить мені задоволення.
Почути щось прямо з рота коня”.
Hear it‘straight from the horse's mouth'.Що я сподівався почути своє ім'я, коли відкрили конверт.
I expected to say his name when I opened the envelope.Запрошуємо почути всю історію токати в концерті Олени Мацелюх!
Вона могла почути про мій крутий костюм Дамблдора.
She may have heard about my cool Dumbledore costume.Вас сьогодні можна почути на радіо хвилях?
Can we hear this on the radio today?
