Приклади вживання Will be equipped with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
KhTZ tractors will be equipped with a modern transmission of their own production.
Трактори ХТЗ будуть оснащуватись сучасною трансмісією власного виробництва.The factory will be equipped with ultra modern European technology from the Dutch company Mavitek.
Виробництво буде оснащене надсучасною європейською технікою від голландської компанії«Мавітек»….As an additional option Mondeo will be equipped with a panoramic glass roof.
В якості додаткової опції Mondeo можна буде оснастити панорамним скляним дахом.All new cars in the EU will be equipped with eCall.
The plant will be equipped with Danish and German equipment
Завод буде оснащено данським та німецьким обладнаннямThe building will be equipped with an automatic water extinguishing system.
Приміщення буде обладнано автоматичною системою водяного пожежогасіння.To this end, the aircraft will be equipped with appropriate sensors
З цією метою літаки планується оснастити відповідними датчикамиX-Plane will be equipped with long and narrow wings,
It is also reported that the smartphone will be equipped with Qualcomm Snapdragon 821 CPU,
Також повідомляється, що смартфон буде оснащений Qualcomm Snapdragon 821 Процесор, і Apartments in Kirilovsky Guy will be equipped with a smart home CLAP system that provides comfort,
Квартири в ЖК«Кирилівський Гай» будуть обладнані системою розумного дому CLAP, яка забезпечує комфорт,Each of them will be equipped with a mirror to collect starlight with a diameter of 30 meters
Кожен з них буде оснащений дзеркалом для збору зоряного світла діаметром 30 метрівthat the"Classic FLEET» will be equipped with a bridge and a box of old structures,
що«Класик FLEET» буде оснащуватися мостом і коробкою старенькій конструкції,Apartments in Pectoral will be equipped with a smart home CLAP system,
Квартири у ЖК«Пектораль» будуть обладнані системою розумного дому CLAP,Under development is the CH-53K King Stallion, which will be equipped with new engines, new composite material rotor blades, and a wider aircraft cabin.
Зараз розробляється CH-53K King Stallion, який буде оснащено новими двигунами, новими несучими гвинтами з композитних матеріалів і більшою кабіною.Curiosity will be equipped with a set of scientific instruments that will enable him to study the chemical
Curiosity буде оснащений безліччю наукових інструментів, які дозволять йому досліджувати хімічніThe model will be equipped with in-line six-cylinder 3-liter, with the technology BMW TwinPower Turbo
Модель буде оснащуватися рядним шестициліндровим двигуном об'ємом 3 літри з технологією BMW TwinPower TurboJunctions with traffic lights will be equipped with 7,000 new alternative corner crossings that allow cyclists to turn without waiting for lights to turn green.
Велопереїзди зі світлофором будуть обладнані як 7000 нових альтернативних кутових переїздів, які дозволятимуть велосипедистам повертати, не чекаючи на зелене світло.The territory of«Oberih-2» housing estate will be equipped with children's and sports facilities,
На території ЖК«Оберіг-2» будуть облаштовані дитячі та спортивні майданчики,There is a possibility that the new model will be equipped with hybrid engines,
Існує ймовірність, що нова модель буде оснащуватися гібридними двигунами,According to rumors, OnePlus TV will be equipped with a HDR 4K panel with a built-in voice assistant(probably Google Assistant).
З чуток, OnePlus TV буде оснащений панеллю HDR 4K з вбудованим голосовим помічником(ймовірно, Google Assistant).
